Chant

"In the coldest time of year Why is it so hot down here? Hotter than a crucible It ain't right and it ain't natural"

В студии было душно и жарко в любое время года. Зимой и осенью отопление прогревало воздух до такой степени, что казалось, что это здание – филиал Ада на Земле. Летом же кондиционеры создавали ветер, но он был такой же горячий, как и воздух на улице и в самом здании.

"In the darkest time of year Why is it so bright down here? Brighter than a carnival It ain't right and it ain't natural"

Ярко. Слишком ярко. Сэмми ослепил свет проектора. Лоуренс недолюбливал Нормана. Этот киномеханик слишком часто совал нос не в свои дела. Сэмми всегда чувствовал, что за ним наблюдали с балкончика.

"They can't find the tune They can't feel the rhythm"

Сэмми сверлил взглядом пустой лист. Голова слегка гудела, в теле чувствовался жар. Рабочий день закончился ещё два часа назад, но композитор и не планировал уходить. Вместо мелодий в голове крутились мысли о том, как ему всё надоело. Раздражал Джоуи и его неумение планировать; нервировали музыканты, которые не понимали с первого раза, чего от них хотят. Про работников других отделов и говорить нечего: они не понимают музыкантов вообще. Но Лоуренс ни за что не ушёл бы из этого места. Кто-то должен сделать Бенди счастливым. Хотя, не в этом дело. Сэмми уже пару раз увольняли с предыдущих мест работы из-за его вспыльчивости. И глубоко в душе, Сэмми был рад, что в Joey Drew Studios его ценят за музыкальный талант, а не за умение общаться с людьми. Он держался за это место, как мог, ведь здесь у него были и творческая свобода (в некоторой степени), и безграничная власть над своими подчинёнными.

"Low, keep your head, keep your head low Oh, you gotta keep your head low If you wanna keep your head"

Музыканты побаивались Сэмми. Композитор всегда был серьёзен и хмур, но, если его выводили из себя, мог устроить скандал или очень сильно потрепать нервы. Сэмми считали жутким из-за его нелюдимости. Из-за его ледяного и острого взгляда даже у немолодого пианиста пробегал холодок по коже.

***

"Every year, it's getting worse Studio is hell on Earth! Did you think I'd be impressed With this neon necropolis? Joey, what have you become? Coal cars and oil drums Warehouse walls and factory floors I don't know you anymore And in the meantime up above The harvest dies and people starve Oceans rise and overflow It ain't right and it ain't natural"

Ладно, Сэмми привык к старым условиям работы, но тут у него окончательно сдали нервы. Музыкальному отделу урезали финансирование. Самому Лоуренсу уменьшили зарплату. И всё из-за нового проекта! "Да, конечно, мы же студия мультипликации, давайте строить парк аттракционов вместо того, чтобы делать мультфильмы", - процедил композитор в ответ на восторженные речи Джоуи по поводу Бендиленда. А ещё какая-то чернильная машина, предназначение которой известно только Богу, Джоуи и ребятам из компании Gent. Кстати, на последних Сэмми был готов выплёскивать всю свою ненависть. Мало того, что они устанавливают в его отделе шумные трубы, так ещё эти трубы начинают течь через некоторое время! Одну из таких труб прорвало в музыкальном отделе пару дней назад прямо на композитора. Сэмми до сих пор не мог оттереть чёрные пятна, оставленные чернилами.

"The moment Mother Nature calls Someone who could love these walls That hold her close and keep her safe And think of them as my embrace"

Сэмми слышит голоса. Он не может объяснить, чьи они. Лоуренс готов поклясться, что среди них есть и его собственный голос. Их много, они шепчут что-то о вере и мечтах. Они говорят, что только Бенди может стать его спасителем. Голоса говорят ему пить чернила. Сэмми и сам чувствует голод без них. Он начинает добывать их всеми способами: крадёт из шкафов и ящиков Gent, тайком пробирается к чернильной машине. Без чернил он становится более агрессивен, чем обычно: он срывается на своих музыкантов уже без повода, врывается в художественный отдел в поисках чернил, огрызается на работников Gent и уборщиков.

"Think of them as my embrace"

Может, эти неизвестные голоса правы? Зачем служить человеку, когда можно служить Богу? Когда можно покланяться Бенди? Бенди гораздо лучше людей. Сэмми видит его в своих снах.

"Think of them as my embrace Of you"

От реального мира, полного грязи, несправедливости и лицемерия его может отвлечь только музыка. И Бенди. Да, Бенди вытащит его из этой бездны. Бенди освободит его. Но любовь требует жертв. И его коллеги идеально подойдут в качестве жертвенных барашков. Сэмми надеется, что его Спаситель его услышит.