Под ивой

Undertale
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Под ивой
Jane3_451
переводчик
RoKs Adamson
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
(NSFW) (Предупреждение: работа содержит деликатные темы и другие похожие вещи. Если вам это неприятно, то вам лучше не читать эту работу). Его глаза были прикованы к двери спальни, не желая покидать комнату, беспокоясь о том, что может случиться, если он сделает это. Он не двигался, лишь внимательно слушал, покусывая верхнюю губу. Осторожно придвинув ближе к себе одеяло, он продолжал устало смотреть на выход из комнаты.
Примечания
Всем привет! Я переводчик истории 'Under the Willow', автора Thun из quotev. Ссылку на оригинал вы можете увидеть в характеристике работы. Приятного прочтения! 02.08 - №18 в популярном по фэндому Undertale.
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 32

Кроме него в лазарете было ещё два скелета, которые пытались согреться с помощью одеяла. Никто из них не говорил, продолжая несильно дрожать от холода, но Эррор хотя бы выглядел лучше и иногда осматривался по сторонам. Даст же несфокусированным взглядом уставился на покрывало, не замечая другую пару глаз на себе. Фелл с сожалением смотрел на него, но ему всё ещё было страшно с ним разговаривать. Но, несмотря на это, он хотел хоть как-то успокоить того. Он думал, должен ли он чем-то помочь ему? В голове всплыли воспоминания того, что с ним сделал этот скелет. Но он ведь сказал причину своих действий. Если не учитывать то, что у него есть проблемы с головой, то Ред понимал, что он просто хотел, чтобы его кто-то любил. Плюс ко всему этому, Даст потерял брата, который, в отличие от брата Фелла, заботился о нём. Ещё Найтмер забрал его красный шарф, который, видимо, был очень важен для Пыльного. Может, он просто не выдержал всего этого? В таком случае, заслуживает ли он прощения? «…Д-Даст…?» — Дыра в грудной клетке, оставленная Кошмаром, была обвязана бинтами, что были соединены с пакетом магии, медленно залечивая рану. «…Даст?» — Он снова позвал скелета, после чего неуверенно встал. Ноги немного подкосились от потери крови, но он всё же удержался и не упал. Этим он привлёк внимание Эррора, который нервно покусывал языки. «Даст…?» — Фелл взял капельницу и подошёл названному скелету, после чего осторожно сел на край кровати. Тот никак не реагировал, но можно было заметить, что его глазницы и щеки были фиолетовыми от слёз и магии. Реду становилось плохо только от одного нахождения рядом с Дастом. Но он через силу сел ближе к нему, стараясь успокоить того. Плечи гетерохромного начали дрожать сильнее, а тихий плач перешёл в слышимые всхлипы. Он упал Реду на колени, с силой сжимая череп руками. Слёзы полились с новой силой. В голове Фелла вновь и вновь проигрывались слова, сказанные скелетом в подвале: «…Я-я п-просто х-хочу быть л-любимым…» — и они не давали ему покоя. Может ли он как-то помочь Дасту в этом? Мысли спутались, не давая принять решения. Перед глазами снова всплыло то, что он с ним сделал. Но он не мог перестать испытывать сожаление к плачущему на его коленях скелету. Не мог остановить попытки понять и оправдать его, незаметно для себя укладывая Пыльного к себе на грудь и крепче обнимая его. Это всё, что он смог сделать, перед тем как открылась дверь, за которой показался нефтяной монстр. На нём не было лица: голова опущена, зрачки едва светились, а щёки были голубого от слёз цвета. Как только он зашёл, и когда проходил рядом с Эррором, то тот повернулся к нему спиной, укрываясь покрывалом. Кошмар вздохнул, после чего направился к Феллу и Дасту. На череп последнего он аккуратно положил руку, заставив скелета вздрогнуть и начать плакать ещё сильнее. «…Это моя вина…» — В голосе не чувствовалось ничего — одна лишь пустота. «…Мне жаль…» — Тот ничего не ответил, сильнее прижавшись к Феллу. Найтмер отошёл немного назад, после чего перевёл взгляд на Эррора, который сразу же спрятал лицо в одеяле. «…Я…» — Его остановила рука Реда, которая не дала ему уйти. «…Я не должен…быть здесь…» «…О-останься…» — Кошмар решил не спорить, поэтому молча сел на кровать, обнимая себя своими щупальцами. «…Я-я…» — Он не мог нормально сформулировать предложение. Но буквально через пару секунд в комнате показались Хоррор и Кросс, которые сразу направились к Дасту. С одной стороны его приобнял Кросс, а с другой стоял Хоррор, поглаживая череп. Было заметно, что они старались игнорировать присутствие Найтмера, и Фелл прекрасно понимал, почему. Но, с другой стороны, можно ли его винить? Он сам был не в самом лучшем состоянии, что тут уже говорить о том, чтобы следить за подвалом? Он буквально забыл, что оставил их там… Но какая-то часть Реда всё же продолжала винить его. Если бы он быстрее спустился вниз, если бы он сразу послушал Фелла, вместо того чтобы спорить, то скелет бы не замёрз там до смерти. «…Фелл…?» — Он не мог заставить себя посмотреть на нефтяного монстра, слишком уж сильно он чувствовал вину за случившееся. «…Ф-Фелл?» — Он поднял взгляд, смотря, как Кошмар, который всё время отводил глаза и старался поднять его с кровати. Найтмер больше ничего не сказал, отходя в сторону, чтобы Фелл встал. Он не особо хотел это делать, но разве у него был выбор? Ред взял капельницу и пошёл к выходу из лазарета, следом за Кошмаром. Он не говорил с ним, так как и так чувствовал себя не очень хорошо. Душа замерла, как только они остановились, заставив его поднять глаза. Найтмер повернулся к нему и положил на его грудную клетку руку. Феллу не очень нравилось это, поэтому он решил отодвинуться от него. Но тихий всхлип, что послышался от Кошмара, заставил его передумать. Глаза Найтмера устало закрылись, а сам он говорил что-то неразборчивое. Щупальца лежали на полу, а рука перешла на подбородок. Когда скелет начал подходить ближе, Ред напрягся, пытаясь отойти от него. Найтмер с осторожностью обвил вокруг него руки, прижимаясь к скелету и пряча в его плече свою голову. Так как дыра в груди ещё не до конца излечилась, то такие действия приносили некий дискомфорт. Тревога начала нарастать, когда Кошмар случайно коснулся его позвоночника, тем самым заставляя Реда оттолкнуть его. «Я могу…» — начал он, — «…только извинится за это…» — от Найтмера исходило необычно тёплое дыхание, которое Фелл чувствовал на своей шее. Кошмар потёрся о щеку Реда, поднимаясь выше к глазницам, после чего немного отстраняясь. Фелл же всё это время пытался разорвать объятья, но тот держал его на месте. Когда же у него получилось выбраться, он несильно ударился о стену. Найтмер остановился. «… Прости…» — Он чуть приоткрыл глаза. «Пойди поспи немного…тебе нужно отдохнуть…» — Фелл начал что-то обдумывать, после чего всё же подошёл к Кошмару и взял того за запястье. «…Что ты делаешь?» — Он потянул его обратно к двери в лазарет. «Фелл?» «…Ты нужен им сейчас…» «Они винят меня…в том что случилось.» «Мне не важно… Ты пойдёшь к ним, нравится тебе это, или нет…» «Фелл…итак очевидно, что они ненавидят меня…» «…Да, но--» «…Лучше не надо. Им нужно время… Как и мне…» — Сказал скелет, после чего вырвал из хватки Фелла руку и ушёл. Ред же направился обратно в медпункт, где сел на свою кровать, поставив рядом капельницу. Он позволил себе лечь, и после с минуту смотрел в потолок, перед тем как перевернуться на бок, и закрыл глаза. Если прислушаться, то можно было заметить некоторые звуки: тихие всхлипы Даста и почти неслышный шепот Хоррора и Кросса, которые пытались его успокоить.

~

Фелл проснулся от какого-то движения, что заставило его приподняться с кровати устало протереть глаза. Когда он опускал руку, то случайно наткнулся на чью-то черепушку. Когда он посмотрел вниз, на лице расцвела улыбка. Скелет немного отодвинул руки, тем самым давая Дасту сильнее прижался к его правому боку, а Глючному — к левому. Он вздохнул, после чего лёг обратно. Ред решил пока не вставать, так как понимал, что этим двоим нужен покой больше, чем кому-либо в данный момент. «…Он не мог уснуть.» — Тишину нарушил голос. «Тебе, скорее всего, не очень удобно, учитывая происходящее… Но мы просто никак не могли заставить его уснуть… поэтому я сказал ему, что он может лечь рядом с тобой.» «… Всё нормально… Если он не пытается сделать что-то… то я не против…» «…Ты знаешь, где Найтмер?» «…Он может быть у себя в комнате. Он сказал, что ему нужно время… Как и вам.» — Фелл думал о том, кому мог принадлежать голос, так как поднять голову и посмотреть было проблематично. «…Кросс…?» «Мгм… Хоррор пошёл к себе в комнату, но… Думаю, он позже зайдёт к тебе поговорить…» — ответил монохромный скелет. «Но так как ты уже проснулся, хочу тебя попросить о кое-чём.» — он подошёл ближе, чтобы Ред мог увидеть его. «Я думаю, ты уже понял, почему Даст так себя ведёт, да?» — тот кивнул, — «Я хочу, чтобы ты присмотрел за ним.» «Но--» «Он не сделает тебе ничего…по крайней мере не после того, что случилось… Просто смотри, чтобы он не сделал ничего с собой и заставляй его периодически есть.» «…Но я не умею готовить или--» «Мне не важно. Не думаю, что Найт будет заниматься готовкой какое-то время…» — Кросс отвёл взгляд. «…Если ты будешь давать ему хоть что-то одно в день, то это уже будет хорошо… Сможешь сделать это?» «…Просто…если я разрешил спать ему рядом со мной не означает, что я нормально себя чувствую рядом с ним… Я не могу забыть то, что он сделал…» «Я не оправдываю его… И не говорю тебе прощать его. Я просто не хочу больше смертей…» «…Я-я дал ему свой свитер, но--» «Но он не смог пошевелиться, чтобы одеть его.» — Фелл посмотрел на Даста, а потом снова на Кросса. «…Просто…убедись в том, что он не голодает.» «…Ладно…» «Хоррор зайдёт потом, поэтому можешь сейчас поспать. Думаю, тебе нужен сон… Как и всем остальным.» — Он вышел из комнаты, тихо закрывая дверь и оставляя Фелла наедине со своими мыслями. Ред старался ни о чём не думать, поэтому в скором времени он всё же начал засыпать.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать