Под ивой

Undertale
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Под ивой
Jane3_451
переводчик
RoKs Adamson
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
(NSFW) (Предупреждение: работа содержит деликатные темы и другие похожие вещи. Если вам это неприятно, то вам лучше не читать эту работу). Его глаза были прикованы к двери спальни, не желая покидать комнату, беспокоясь о том, что может случиться, если он сделает это. Он не двигался, лишь внимательно слушал, покусывая верхнюю губу. Осторожно придвинув ближе к себе одеяло, он продолжал устало смотреть на выход из комнаты.
Примечания
Всем привет! Я переводчик истории 'Under the Willow', автора Thun из quotev. Ссылку на оригинал вы можете увидеть в характеристике работы. Приятного прочтения! 02.08 - №18 в популярном по фэндому Undertale.
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 23

«…Я всё равно мудак…» «Не называй себя так… Это ведь я вёл себя как маленький ребёнок…» — Фелл устало открыл глаза и когда пытался сфокусировать взгляд, до него донеслись отрывки разговора Классика и Найтмера. «…Это было эгоистично с моей стороны…» «Да, но я же должен был понять, что с тобой не всё хорошо… Тем более если ты говоришь, что такое происходит довольно часто, да?» «…Есть такое…» — неуверенно ответил Кошмар. «…Я бы не сказал, что адекватнее всех остальных жителей замка… Я просто со всех сил пытаюсь сдерживаться и думать рационально…» «Дай угадаю: дурные мысли?» «…Да, ты прав…» — Ред медленно сел, потирая глаза. «…Поэтому, тебе не нужно извиняться…» «Да, но мне не стоило говорить всех тех вещей… Мои слова ведь не только тебя расстроили.» — Классик кивнул головой в сторону Фелла, куда посмотрел Кошмар. На лице появилась мягкая улыбка. «…Не думал, что он будет так волноваться…» — Сказал тот Классику, который начал смеяться. «…Что?» «Не прикидывайся. Ты правда думал, что я не знал об этом?» — Санс подошёл к кровати Реда, садясь рядом с ним. «…Ты в порядке?» «…Да, но--» «Со мной всё хорошо, не переживай.» — он показал полностью залеченные руки. «…Ты долго был в отключке.» «…Правда?» «Ага.» «…Так… А что теперь…?» — Фелл неуверенно посмотрел на Найтмера. «…Это зависит от вас…» «…Мы можем пойти домой?» — Классик поднял несуществующие брови, наблюдая за Кошмаром, который замер от его слов и начал возиться с курткой. «Да ладно тебе, я--» «Я не могу.» «Почему?» «…Я…У меня есть…незаконченные дела…» — он медленно повернулся к ним спиной, начиная выходить из комнаты, но его остановила синяя магия Санса, которую он применил на его душу, заставляя Кошмара сесть на одну из кроватей. «Класс--» «Почему ты просто не разрешаешь нам уйти? Ты ведь умеешь телепортироваться, поэтому можешь просто приходить навещать нас…» «Нет… Вам нужно быть в каком-то безопасном месте, чтобы те, кто живут в замке, не смогли вам навредить…» — Найтмер пытался говорить спокойно, после чего Санс со вздохом отпустил его. «…Спасибо.» «…Так куда мы тогда пойдём?» «Я могу отвести вас в свою комнату… Они знают, что ко мне заходить нельзя, поэтому вы сможете просто отдохнуть. » «…Ладно…» — сухо ответил Классик, разрешая Кошмару обвить вокруг него и Фелла щупальца. Они телепортировались в комнату, и как только Найтмер отпустил их, то сразу же исчез, снова оставляя их одних. «…С ним ведь не всё хорошо… Ты же знаешь, да…?» — Ред смотрел на Санса, чувствуя себя виноватым из-за того, что ничего не сказал, чтобы успокоить Кошмара. «…Я просто хочу домой…» «И что? У него ведь были мысли о--» «А ты думал, что у меня не было?» — он прервал его, поправляя капюшон. «Слушай… Я понимаю, что ты не хочешь, чтобы тот проходил через всё это и сделал непоправимую ошибку, но он не может держать нас тут просто 'потому что'.» — От выражения лица Фелла он начал чувствовать себя ещё хуже. «…У меня хотя бы в моей вселенной Гриллби есть…несмотря на то, что все остальные пропали… Ты не хочешь возвращаться домой, потому что там ужасно. Но ты ведь можешь пойти со мной… И, чёрт, если ему что-то нужно будет, он, как я и сказал, может просто прийти к нам… И тогда нам не нужно оставаться здесь.» «Но что если он сделает что-то с собой?» — Судя по всему, Ред не собирался сдаваться. «…Он ведь пытается быть хорошим… Мне этого достаточно…» «Да, но знаешь, тут всё ещё есть два скелета, которые не пытаются быть хорошими.» — Классик снова вздохнул. «…В моём мире было бы безопасней.» «…» — Фелл не ответил, лишь задумчиво отводя взгляд. Почему он хочет остаться? Чтобы удостовериться, что с Найтмером будет всё хорошо? С Кошмаром, который принёс ему целую кучу страданий? «…Фелл…» — названый скелет отодвинулся от Санса, после чего застегнул куртку, пряча лицо в воротнике. «…Да ладно тебе…» «…Мне нужно спросить у него кое-что…» — тихо ответил он, смотря на мягкий фиолетовый коврик под ногами. «…Спросить что?» — Классик сел ближе к нему, прижимаясь к его боку. «…Кое-что, о чём я уже думал какое-то время…» «…И ты не хочешь говорить мне?» «…Я…Когда я спал рядом с ним, пытаясь его успокоить от того, что ты сказал, я видел… Сон или что-то такое… Это были воспоминания о том, что с ним произошло… Но его кости тогда были белыми.» «…Значит, это был не он. Он просто показал тебе это, чтобы тебе стало его жалко.» — Сказал Санс, на что Фелл помотал головой, показывая, что он не согласен с ним. «Я…Когда он вырвался…то он упал рядом с деревом, с которого посыпались чёрные яблоки… Он съел их и тогда… Эта чёрная жидкость начала выходить из него… Она буквально поглощала его…» «…Так к чему ты ведёшь?» «…Я хочу узнать, если ли у него ещё что-то под этим чёрным слоем…» — Ред почесал щеку, а Классик задумчиво что-то мычал. «Думаю, можешь спросить его об этом… Но вряд ли он покажет тебе, учитывая всё, что с ним произошло…» — Фелл лишь пожал плечами. «Но всё равно хороший вопрос.» «…Спасибо…» — Ред несильно улыбнулся, опуская глаза. «…Но я всё же думаю, что он уже прошёл через это…» «…Я не знаю, ладно? Просто будь осторожнее… У него не всё в порядке с головой, как и у тех пятерых… Он просто лучше 'контролирует' себя.» — его голос был суровым, но всё же прослушивалось и волнение, от чего Фелл несильно кивнул. В комнате стало тихо, ведь скелеты не нашли, о чём ещё поговорить. Через некоторое время послышалось сопение Классика, который заснул на плече Реда. Фелл в ожидании поглядывал на дверь, стараясь не шевелить плечо. Он чувствовал себя напряжённо, думая, как Санс смог так просто заснуть. Где-то через полчаса, Найтмер снова появился. «…Оу… Я думал, вы будете спать…на кровати…?» — Кошмар наклонил голову, смотря вниз. «Моя вина… Я просто облокотился об стену, не думая…хех…» — Фелл осторожно посмотрел на Найтмера, который также улыбнулся. «…Хорошо, что он спит…» «Я…эм…» — Ред прикусил язык, думая, как бы задать вопрос. «…Найтмер?» «Да?» «Тогда…когда ты…эм…съел яблоки… Из тебя вылезла эта чёрная штука…?» — начал скелет, мысленно ругая себя за то, насколько странно он звучит. «…Да… А что?» «У тебя…всё ещё есть что-то… под этим…?» «Ну… Да, но я больше предпочитаю эту форму.» «Можно ли…посмотреть…?» «Я бы тебе не советовал…» — нежно ответил Кошмар. «…Ты бы не захотел видеть то, что под этим » — Найтмер показал на чёрный слой. Уголки его рта дёрнулись, а сам скелет отводил взгляд. «…Ничего страшного… Тебе, должно быть, комфортнее, когда на тебе это, да?» «…И это т-тоже…» — Было слышно, как голос Кошмара дрогнул. «…Н-но…» — сказал тот тихо. «…Если…если ты правда хочешь увидеть…» «Нет, если ты не хочешь, то не нужно… Я--» «…Мне просто нужно это вещество для защиты…» — С него огромным количеством начала стекать эта чёрная жидкость, а в глазах появились слёзы. «Я же сказал, не нужно-» — Взгляд Фелла устремился в белые проблески на теле Найтмера. «Найт--» «…Я всё равно хотел показать кому-то… В любом случае…ты ведь тоже прошёл через похожее… Поэтому надеюсь, ты не убьёшь меня…» — До того, как последнее щупальце распалось, он успел схватить им одеяло, накидывая его на себя. С каждой секундой этой 'нефти' ставало всё меньше и меньше. «…» — Фелл завороженно смотрел, как последние капли стекают с Кошмара. Перед ним предстал маленький хрупкий скелет, завёрнутый в фиолетовое одеяло. Найтмер поднял на него свои тусклые лавандовые глаза. «Я бы сбросил всю эту жидкость… Но если она перестанет покрывать раны, то тогда моё тело не выдержит и превратиться в пыль.» — Голос скелета стал тише и мягче. «Ты…» — Фелл растерянно посмотрел на ещё спящего Классика, снова переводя взгляд к Кошмару. «…Ты маленький…» «Да, первое что бросается в глаза…» — Найтмер вздохнул. «…Дело даже не в том, что я без одежды или с головы до ног покрыт ранами, нет… Я просто на самом деле маленький…» — Он услышал смех Фелла, на что устало улыбнулся. «…По большей части, на это повлиял этот чёрный слой, из-за чего с того момента я перестал расти… Думаю, это была такая цена за то, что я останусь в живых…» «…Т-тебе нужна одежда…?» «Да, было бы неплохо… Там должно быть что-то в ящике…» «А, эм… Да, с-сейчас…» — Ред поднял Классика на кровать, после чего встал сам и подошёл к шкафу, доставая случайную серую кофту и чёрные штаны, передавая их Кошмару. «Спасибо…» — Он спрятался под одеялом, начиная одеваться. Через пару минут он всё же вылез, от чего на лице Фелла появилась улыбка. Ред заметил, насколько сильно отличалась та форма, от этой маленькой, учитывая то, насколько большими на нём выглядели его же вещи. Этот скелет был крошечным, по сравнению с Найтмером, который стоял перед ним несколько минут назад.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать