Под ивой

Undertale
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Под ивой
Jane3_451
переводчик
RoKs Adamson
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
(NSFW) (Предупреждение: работа содержит деликатные темы и другие похожие вещи. Если вам это неприятно, то вам лучше не читать эту работу). Его глаза были прикованы к двери спальни, не желая покидать комнату, беспокоясь о том, что может случиться, если он сделает это. Он не двигался, лишь внимательно слушал, покусывая верхнюю губу. Осторожно придвинув ближе к себе одеяло, он продолжал устало смотреть на выход из комнаты.
Примечания
Всем привет! Я переводчик истории 'Under the Willow', автора Thun из quotev. Ссылку на оригинал вы можете увидеть в характеристике работы. Приятного прочтения! 02.08 - №18 в популярном по фэндому Undertale.
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 20

Он зарылся пальцами в мех своей куртки, которую явно уже давно нужно было постирать. Но сейчас его это не волновало. Скелет расслабился, чувствуя, как по телу проходится тепло. Он решил пока не открывать глаза, ведь ему было более чем комфортно, слушая тихое сопение скелета, грудная клетка которого медленно поднималась и опускалась под ним. Для него это было непривычно и странно, и он не мог объяснить, почему. Щёки уже приобрели красноватый оттенок. Он хотел придвинуться ближе, но боялся, что так разбудит скелета. Но Санс сделал это за него, уткнувшись носом в его череп. Делал он это пока спал, и Фелл был рад, что рядом никого не было. Краем глаза он посмотрел на Классика и, улыбнувшись, начал возиться со своей курткой. «Фелл…?» — от неожиданности он подпрыгнул, сразу проверяя, не разбудил ли он своего друга. После, он с выдохом повернулся к нефтяному монстру. «…С ним…всё в порядке…?» «…Да, он просто очень злиться…и ему грустно…» «…Так и думал…» — глаз Кошмара едва заметно горел, да и весь он был какой-то зажатый. «…Как думаешь…как долго он будет ненавидеть меня…?» — Фелл поморщился от его слов, думая, что ему ответить. Откуда он должен знать? «…Я…эм… Я не знаю…прости…» — Найтмер вздохнул, притягивая к себе разорванное щупальце. «…Думаю, тебе лучше залечить его…» «Нет…» — тихо ответил тот. «…Я заслужил это.» — Ред осторожно сел, со всех сил стараясь не разбудить Классика. «…Раньше он был другим… Постоянно шутил и…будто игнорировал всё, что с ним происходило…» — нефтяной монстр запнулся. «…Но потом он просто перестал…и я не знаю, почему…» «…М-может он просто…достаточно натерпелся…?» «…Может…» — он перевёл взгляд на Фелла. «…Но я бы хотел, чтобы он вернул свою прошлую сторону…» «…Не думаю…что это так работает…» «Я знаю.» — тихо пробормотал он, смотря в пол. «Могу ли я попросить обнять тебя…? Если это не принесёт проблем, конечно…» «…Я…эм… Думаю, я немного застрял здесь… Я просто не хочу разбудить Классика… Ему правда нужно поспать.» «…Да, конечно…без проблем…» — он медленно повернулся, выходя из комнаты и закрывая дверь, оставляя Фелла в раздумьях. «…Чёрт…» — он беспокоился, что тот что-то сможет сделать, поэтому резко вскочил с кровати. «…Ммм…?» — это всё-таки разбудило Санса. «П-прости… Я просто…сейчас…» — он подошёл к двери дёргая ручку, но та оказалась закрыта. «Чёрт, н-нет!» — его паранойя всё же взяла верх, и он снова начал отчаянно дёргать ручку, так как телепорт всё ещё не работал. «…Что случилось?» — Фелл повернулся к Классику, и тот заметил, что его глаза горят, а из суставов снова потекли красные дорожки. «Хей?» «Я-я…ты… Т-ты ведь можешь телепортироваться…да? Я--» «Тише, успокойся… Из тебя вытекает магия.» «Меня это сейчас вообще не волнует! Он ведь сделает себе что-то!» — кричал тот, снова поворачиваясь к двери. Из глазниц потекли слёзы. «…Приятель… О ком ты говоришь…?» «Ч-чёрт! Как будто что-то поменяется, если я тебе скажу!» — Дыхание участилось, ведь он начал паниковать ещё сильнее. В руках появилась кость, которой Фелл хотел вскрыть дверь. «Я--!» — из Реда вырвался крик, ведь его схватили за руку. «Чего ты решил, что он навредит себе?» «Потому что он знает, что ты ненавидишь его! А тут он ещё и чуть не убил тебя!» — Фелл пытался рукой выбить дверь, но не смог, ведь когда он замахнулся, его руку поймал Классик, заставляя остановиться. «Ты можешь не трогать меня?!» «…Просто успокойся…» — он прижал руку Реда к своей груди, от чего тот отчётливо чувствовал биение его души. «…Давай: вдох-выдох… Тебе нужно восстановить дыхание…» «Я-я… Он сделает…себе что-то…» — он отпустил кость, которая, как только встретилась с полом, превратилась в пыль. «…Он же…» — Классик отпустил его запястье и тот скатился по двери, пряча лицо в коленях и обхватывая голову руками. «…Фелл?» «…Т…ты ведь итак…хочешь его смерти…» — он натянул на себя капюшон, думая самые ужасные вариации того, что с собой может сделать Кошмар. Послышались всхлипы. «…С ним всё хорошо…» «…Откуда т-ты знаешь…? Тебе ведь н-не важно…» — Фелл говорил в куртку, поэтому его голос было плохо слышно. Классик вздохнул, после чего снова взял его за руку, телепортируясь. «…Я не знаю, где он может быть…» — сказал Санс, снова затягивая Реда в телепорт. Замок он не знал, так как до этого почти всё время сидел в клетке, в которой блокировалась магия. «…Я--» «С ним, скорее всего, всё нормально.» — Он продолжал телепортироваться, от чего из него начала вытекать синяя магия. «Я предполагаю, что это из-за того, что он увидел, как я спал с тобой? Или что?» «…Я…Я не обнял его…» — Ответил Фелл, вытирая слёзы, пока Классик продолжал искать Найтмера. «…Тц… Королева драмы…» — Прошипел Санс, а Ред просто молчал, так как сам понимал, насколько бредово это звучит. «…Я всё ещё не понимаю, почему ты волнуешься за этого придурка.» «Х-хватит…» — Классик посмотрел на Фелла, который выдернул свою руку. «К-когда происходит что-то ужасное…ты просто не думаешь о том…что делаешь…» — лицо медленно расслаблялось. «И…и тогда ты боишься, что это произойдёт ещё раз…и это происходит…снова и снова… И тогда ты перестаешь думать нормально, и когда ты уже на грани, то делаешь с собой ужасные вещи…без возможности остановиться…» «Слушай…мне жаль, ладно? Я просто--» «…Я должен быть жестоким и всё такое…и-и… Конечно, я совершил ошибку, однажды попросив обнять меня…» — он не мог остановиться, ведь ему нужно было выговорить всё то, что кипело в нём годами. Даже если Классик не поймёт его. «…Потому что тогда я хотел этого… Мне правда нужны были объятья…» — он опустил голову. «…И…и мне досталось за это… М-меня просто избили за то, что я хотел объятий…понимаешь? И…» — Он потянул дрожащие руки к ошейнику, расстёгивая его. «…Я не мог…принять это… Поэтому я н-не выдержал…и…» «Это…» — Как только кожаная ткань спала с его шеи, Классик в ужасе распахнул глаза. На белых костях отчётливо виднелась ярко-красная полоска. Было ощущение, будто кто-то душил его верёвкой. «…Фелл--» «Конечно, было глупо даже думать о том, чтобы завязать узел… Н-но… Хех…» — он нервно посмеялся. «Я-я даже не понял…насколько это было страшно… Понял уже когда подо мной не было стула…и я просто повис…и--!» — он замолчал, так как его лицо уткнулось в плечо Санса, который крепко-крепко его обнимал. «Я-я понял… Давай сейчас пока просто найдём его, ладно…?» — он лишь молча кивнул, одевая ошейник обратно. Классик, также в тишине, взял его за руку, продолжая телепортироваться. И тут он остановился в какой-то комнате. «… Н-Найтмер…?» — Фелл посмотрел на Кошмара, который свернувшись в клубок лежал на кровать, смотря на свои колени. Было очевидно, что тот расстроен, но Ред не знал, насколько сильно, поэтому вёл себя как можно осторожнее, чтобы не получить щупальцем или костью. «…Я-я--» «Что…?» «…Я…эм… О-объятья…?» — Он сел на кровать, открывая руки, о чём сразу же пожалел. Кошмар кинулся к нему, сбрасывая его с кровати, от чего послышался хруст позвоночника. Он обнял его так сильно, что выбил из него весь воздух. «…Прости.» — Найтмер сжал Фелла слишком сильно. Настолько сильно, что ему было больно. «Н…» — Ред пытался вдохнуть воздух, но под весом Кошмара это было просто-напросто невозможно. Он задыхался, ведь почувствовал, как в ход вступили ещё и три щупальца Найтмера, обнимая его ещё сильнее. «… Я-я не… Кха!» — он начал громко кашлять, чем наконец заработал внимание Кошмара, который сразу же отпустил его. Ред продолжал кашлять и трястись, медленно восстанавливая дыхание. «…Я…» «…Т-ты… Ты в порядке…?» — он сел на колени, после чего повернул голову и замер. В дверном проёме стоял Классик. «…Оу…эм…» «…Ты как…?» — Кошмар нервно попятился назад, отходя от Санса. «…Найтмер?» «Я…ты просто…» — Фелл восстановил дыхание, поднимаясь на ноги. «…Просто оставь его…» «Почему?» «Я…Я не знаю… Просто не трогай его, пока что…» — Классик кивнул, и, закатывая глаза, подошёл обратно к стене. «…Фелл…всё нормально…?» — Ред осмотрел комнату на наличие поломок, и когда удостоверился, что всё хорошо, то понял, что особых ран у него нет, поэтому он несильно кивнул. «…Хорошо… Это хорошо…» — Руки Кошмара несильно дрожали, так как он до сих пор не понимал, как мог так просто навредить Феллу. «…А т-ты…?» Он с опаской покосился на Классика. «Да… Я в порядке.» «…Вы оба истекаете магией…» «Я…Я просто…запаниковал…?» — Фелл потёр глаза, наблюдая за Найтмером, который начал вставать с пола. «Из-за чего?» «Я…--» «Он думал, что ты хочешь превратить себя в пыль.» — Классик прервал Фелла, с интересом смотря на Кошмара. «…Ага… Ну…» — нефтяной монстр отвёл взгляд, дрожащим зрачком осматривая комнату, после чего просто уставился в пол. «…Полагаю…у меня были такие мысли…» «Значит твои переживания оправданы, Фелл.» — Классик нежно пошкрябал верхушку черепа Реда, слушая, как тот вздрогнул, переводя взгляд на Найтмера. «…Но почему…?» — Кошмар выглядел ещё более подавленно. «Всё, что я делал для вас — ужасно… Я не заслуживаю жалости…» «Я-я просто… Это…» — Фелл коснулся своей головы, только сейчас замечая незначительную боль. «…Чёрт…! Я-я просто не хочу, чтобы кто-то ещё испытал это! Потому что наступает тот момент, когда тебе страшно от того, что ты просто не можешь остановиться! И…И тогда тебя покидает твой здравый смысл, и ты не задумываешься над своими действиями… И потом становится ещё страшнее, так как ты уже не хочешь, но продолжаешь, и--» «…Можешь успокоиться…? Пожалуйста…» «Я просто… Просто это неправильно…» — его дыхание было сбитым, поэтому голова начала болеть ещё больше от недостатка кислорода. По щекам снова покатились слёзы. «…Ты просто… Не должен этого делать… Ведь со временем станет лучше… Даже если это займёт вечность…» «…Но для тебя же не стало лучше…» «М-меня это не волнует, ладно?! У тебя есть ещё пять придурков, за которыми ты должен присматривать! И я не знаю, настолько безумными они станут, если ты убьёшь себя!» — Последние слова он буквально прорычал. «Ты просто… Остаешься в живых… Нравиться тебе это или нет.» «Я--» — Найтмер отпрыгнул назад, пытаясь вырвать щупальце, которые взял Классик. «Пошли…» — Санс подошёл к нему сзади, закидывая его руку себе на плечо, таким образом помогая ему встать. Классик поморщился, понимая, насколько нефтяной монстр тяжёлый. «Давай… Нужно тебя подлечить.» «Но я заслужил эт--» «Заткнись.» — Кошмар сразу замолчал, переводя взгляд на Фелла. «Ты идёшь?» — Ред кивнул и поднялся на ноги, подходя к двери и открывая её для Классика с Найтмером, попутно вытирая слёзы. «Ладно, горе ты луковое… Где художник?» «…Вниз по коридору и налево…» «Хорошо.» — Они с трудом спустились по лестнице, после чего дошли до конца коридора, давая Реду открыть дверь. «Художник?» «…Инк…» — быстро поправил его Кошмар, чувствуя, как тот отпустил его, давая сесть на кровать. Из-за кушетки вышел обладатель разноцветных глаз, в которых читался ужас и страх. Его руки неконтролируемо трясло, хоть он и пытался это скрыть. «Поможешь залечить мне щупальце…? Если ты не против…» — Он ничего не ответил, а лишь достал кисточку, сразу приступая к работе. «…Инк… Ты бы хотел…уйти…?» — названый скелет остановился, зарываясь лицом в шарф. Он нервно помотал головой. «Почему нет…?» «%…Это ведь шутка…да…? %» — Судя по выражению лица Найтмера, было понятно, что тот не шутит. «Нет, Инк… Я просто чувствую себя виноватым…» «%Я-я не знаю…%» — Нервно прошептал скелет, продолжая зарисовывать разорванное щупальце. «%…А как же… Дрим и Блу…? %» «И они тоже… Думаю, с них уже достаточно…» — Сказал Кошмар. «…Я хочу немного позже поговорить с Дримом…» «%…Л-ладно…%» — Инк отошёл от Найтмера, на секунду переводя взгляд на Фелла, после чего сразу снова посмотрел на свои ноги. Кошмар поднял щупальце, притягивая художника ближе к себе и обхватывая его руками. «…Мне жаль…» «%…В-всё…%» — Инк с ужасом смотрел в куртку Найтмера, не зная, что делать. «%…Хорошо…%» — одно лишь слово заставило Кошмара прижаться сильнее, не замечая удивлённых взглядов Классика и Фелла. «…Думаю, ты хорошо справился.» — Санс посмеялся, на что Ред лишь пожал плечами. «Я серьёзно.» «Я-я… Разве…?» «Да.» — краем глаза Классик заметил щупальце Найтмера, которое подтолкнуло его ближе к Феллу. Он с недоверием посмотрел на него, после чего всё же решился сделать то, что хотел сделать ещё давно. Он прижался своими зубами к щеке Реда, имитируя лёгкий поцелуй.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать