Беседа с Энджи

Resident Evil
Джен
Перевод
Завершён
G
Беседа с Энджи
Яромир_Аркаимский
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Донна очень застенчивая и никогда раньше не разговаривала с Альсиной наедине. Сегодня день, когда она пробует говорить через свою куклу, Энджи.
Примечания
Надеюсь, вам понравится эта короткая зарисовка! – примечание автора оригинала - Forgotten_Feline Примечание переводчика: открываю новую череду переводов про синьориту Донну Беневьенто. Приятного прочтения! https://vk.com/public178022103 - группа ВК для интересующихся. 02.07.22 - 50 Нравликов!
Поделиться
Отзывы

Сёстры

            «Матерь Миранда действительно предпочла Гейзенберга мне»! – подумала Альсина Димитреску. На ней было длинное белое шелковистое платье, обнажающее большую часть ее груди, черные перчатки на обеих руках, длинная черная волнистая шляпа, белое жемчужное ожерелье с гербом ее семьи и черные бутоны роз на левой стороне платья. Альсина наблюдала, как иностранец по имени Итан Уинтерс сбегает в яму. Это называлось у Лордов и Ликанов (люди-мутанты) «Шоу» Гейзенберга».       Моро, похожий на мутанта, был наполовину рыба, наполовину человек (с капюшоном, скрывающим его внешность) медленно хромал за матерью Мирандой, стройной женщиной в своем уникальном перьевом облачении, клювоподобной маске и огромным ореолом за головой.        Гейзенберг, мужчина в длинном пальто, закрывавшем его более повседневную белую рубашку и коричневые брюки.       В результате в комнате остались Альсина и Донна.       Донна Беневьенто, молодая женщина, одетая в длинную черную траурную одежду, взглянула на свою намного более старшую и более высокую сестру, которая снова села в своем кресле. Стул был примерно роста Донны, так что Донна едва дотянулась до бедра Альсины, если Альсина встанет. Донна боялась всех, но впервые увидеть Альсину было совершенно унизительно. Ей пришлось вытянуть шею, чтобы просто взглянуть ей в глаза.       Если бы мать Миранда не представила Альсине Донну как свою приемную дочь при их первой встрече, Донна предположила, что Альсина смутила бы ее за то, насколько тихой и робкой она вела себя перед таким уверенным лицом. Однако Альсине сообщили, что Донна будет своего рода сводной сестрой, поэтому она старалась быть осторожной, приближаясь к ней, и нагибалась, если Донне когда-нибудь понадобится поговорить. Они никогда не разговаривали друг с другом за пределами этих «Семейных собраний», но Альсина ждала того дня, когда Донне будет комфортно рядом с ней.       Сегодня был именно тот самый день, когда Донна попыталась поговорить со своей старшей сестрой.       Донна опустила свою куклу Энджи на пол. Она была больше большинства кукол, почти вдвое ниже Донны и выглядела как невеста в свадебном платьице. Ее лицо напоминало лицо Донны с большим шрамом на лице. В каком-то смысле Энджи была той уверенностью, о которой мечтала Донна. Энджи спрыгнула с двух маленьких ступенек (которые были для нее велики) и, покачиваясь, подошла к ногам Альсины. - Привет, там наверху...! - Высокий голос Энджи радостно разнесся по комнате. Альсина, глубоко задумавшись, посмотрела на куклу. «Это ... Энджи впервые заговорила со мной! Донна хочет поговорить со мной через Энджи»?       Альсина взглянула на Донну широко раскрытыми глазами. Донна, казалось, заметила это сквозь тонкую темную вуаль и нервно спрятала лицо. - Привет! Я здесь пресс-секретарь Донны! – снова воскликнула Энджи.       Альсина снова посмотрела вниз и слегка улыбнулась. - Это ты, малышка.       Энджи выжидающе подняла ручки, ожидая, пока Альсина не возьмет ее на руки. Высокая женщина осторожно подняла ее двумя руками, которые полностью обхватили туловище куклы. Она осторожно положила ее себе на колени и стала ждать, что скажет Энджи. - Вау, вы действительно очаровательная, мисс Димитреску. – хихикнула Энджи. - Как и ты, малышка. – просияла Альсина. - Почему ты грустишь? - спросила Энджи, склонив голову набок.       Альсина была поражена этими словами, но хотела, чтобы Энджи продолжила. - Что ты имеешь в виду, малышка? - Большой скупердяй Гейзенберг был с тобой груб. Если бы я была такой большой, как ты, я бы его раздавила.       Энджи, как кукла, не показывала эмоций лица, когда говорила, но ее громкий голос и жесты маленькой руки делали ее самой оживленной в комнате. Донна хихикнула, и Альсина услышала. Сам комментарий заставил ее усмехнуться. - Он ведь тоже кричал на тебя, не так ли? Я говорю, что мы оба могли бы отомстить. Тебе бы это понравилось.       Альсина подняла глаза и увидела стоящую перед ней Донну. Руки Донны лежали на одном из колен Альсины. Это определенно поразило ее, так как она не слышала движения молодой женщины, но она не хотела показывать это на случай, если это испугает Донну.       Альсина медленно протянула руку вперед. Донна отступила на шаг. - Я не причиню тебе вреда. – Тихо произнесла Альсина. Вместо того, чтобы дотянуться до Донны, она разжала ладонь в надежде, что Донна протянет свою ладонь. Донна нерешительно положила руки на ладонь женщины. Это заставило Альсину глупо улыбнуться. - Энджи прекрасна, дорогая. - просияла высокая женщина. - С-спасибо, леди Димитреску. – слабым голосом ответила Донна. - Пожалуйста, называй меня Альсиной.       Донна улыбалась под своей одеждой, но думала, что сохранит это в секрете. - Х-хорошо, А..А-Альсина.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать