Путь менеджера

И вот на следующий день Хитока стояла перед классом, на этаже третьегодок. Она не знала от куда вдруг взялась эта храбрость, когда она шла сюда. Но сейчас ее не было. — Хитока-чан? — А?! — судьба явно была не на ее стороне. — Ты что-то хотела? — это была Шимидзу-семпай. — А, да, это…я хотела сказать что не присоединюсь к клубу. Мне жаль что я потратила ваше время. — Ты не теряла времени зря. Я бы с удовольствием поприветствовала тебя в команде, но я не могу тебя заставить — она положила руку на плечо девушки и слегка улыбнулась. — Мне жаль — она поклонилась и ушла. Она чувствовала себя виноватой. Такое же чувство вины было когда она ушла из баскетбольной команды. Как будто она просто подвела всю команду. Вероятно, так и было.

***

На следующий день, Хината бежал в сторону класса 1-5 прихватив с собой Кагеяму, Ямагучи и Цукишиму. Даже если по ним не сказать, они хотели пойти. — Ячи-сан! Скажи, что это не правда! Скажи что ты вступаешь в клуб! — с криком ворвался в класс Хината, чем всех напугал. — А.э.нет, я не присоединюсь. — Но почему Ячи-сан? Мы могли бы весело проводить время вместе. — Идиот, если Ячи-сан не хочет, ты не можешь просто заставить ее — на удивление сказал Цукишима. — Я не идиот! Но Ячи-сан было весело с нами да? — Мне было весело. — Тогда почему? Мы все были бы счастливы. Мы все пятеро могли бы с удовольствием учиться вместе! — Что значит «счастье»? Ячи-сан, Ямагучи и я скорее измучеемся — проворчал Цукки. — Цукиши. — было бы начал Хината как его прервали. — У меня есть причина, но я не хочу о ней говорить — ей сейчас крайне не нужна была их ссора. Она уже чувствовала взгляды одноклассников и их шепот. — Давай, Хината. Урок вот-вот начнется. Если Ячи-сан не захочет, ты не сможешь ее заставить. — рассуждал Ямагучи-кун. Он увел за собой Хинату и остальных двух. По правде говоря Хината не был большой проблемой, большие неприятности доставляли Танака-семпай и Нишиноя-семпай. — Ячи-сан умоляем! Они стояли на коленях перед ней и умоляли. Остальные ученики смотрели на них и смеялись. Кто-то просто отводил взгляд. — Ячи-сан пожалуйста присоединяйся к нам! — Наша богиня грустит из-за этого! Оба держали ее за лодыжки. Она наверное была красная как помидор. Но какова была ее радость когда увидела бегущего Энношиту-семпая. — Что вы делаете два идиота! — он схватил их за ворот рубашки и оттащил от девушки. Энношиту-семпай наверное уже развил шестое чувство для этих двоих, ведь он был единственным, кроме третьего года, которого эти двое слушали. — Мне жаль Ячи-сан — он поклонился перед ней. — Ничего страшного — на самом деле это было не так жутко, как может показаться. Два ее сэмпая больше напоминали ей маленьких детей, умоляющих ее поиграть с ними. Хитока была вымотана за день. Мало того что Ноя и Танака доставали ее, так ещё и Хината выпрыгивал из-за ее спины и Троя по одной просьбе. Одноклассники начали дразнить её по этому случаю. Утверждая что парни следят за ней как потерянные щенки. Последней каплей стало то что Танака просто перебросил ее через плечо и побежал с Ноей в спортзал. Хитока кричала и просила отпустить ее, остальные ученики просто смотрели на это с выпученными глазами. — Танака! Нишиноя! Как вы думаете, что вы по вашему делаете? — кричал Даичи. Хитока никогда не видела его таким разъяренным. Сугавара-семпай и Асахи-семпай стояли позади него. Сугавара, скрестив руки перед собой, и Асахи-семпай чувствовал себя неловко. — Вы не можете просто взять и похитить первогодку! О чем вы вообще думали? Мало того вы докучали ей эти последние дни, вот поэтому никто не хочет становится менеджером — Танака и Нишиноя с каждой секундой выглядели все более виноватыми и они заметно сжимались при каждом сказоном слове Дайчи-семпая. — Прости за этих двух идиотов Ячи-сан. — Н-Ничего. — Я слышал от Энношиты что эти двое и Хината принесли тебе неудобства. Приносим извинения за беспокойство. Я так же проучу Хинату. — Все в порядке. Хотя мне действительно неловко видеть как они просят стоя на коленях — на секунду ей показалось как души двух семпаев растеклись по полу. — Мне очень жаль Ячи-сан! Я не хотел расстраивать тебя! — Хината стоял за её столом, прося простить его. — Пожалуйста, прости меня! Я очень хотел, чтобы ты присоединился к нам. Ведь ты была бы великолепна! — Откуда ты знаешь? — спросила Ячи — ты никогда не видел меня в качестве менеджера. Ты знаешь меня всего несколько недель и за это время я мало что сделала. — Ты помогла мне и Бакагеяме с уроками! — Я бы сделала это даже если бы вы меня просто попросили. В обязанности менеджера не входит помогать вам в учебе. Как менеджер я бы дала вам по заднице если не будешь появляться на тренировке. — Ты можешь быть весьма страшной Ячи-сан. Я думал ты добрая — не в обиду сказал рыжий. — Я училась у лучших. Хитока вспоминала о Куроко-куне, ты сказал, что он думал с безразличным лицом, о Кисе-куне, который может быть довольно хладнокровным, и Аомине-куне, которому все равно, что думают другие. Иногда Момои-семпай ругала этих троих за то, что они развратили ее милого маленького кохая. — Я не могу тебя убедить? — грустно спросил Шоё. — Нет, не сможешь. — Ты ведь по прежнему будешь помогать мне и Кагеяме с уроками. — Конечно — она улыбнулась ему. В пятницу Хитока огляделась, готовясь к тому, что где-то Ноя, Танака или Хината устраивают сцену. Целый день никто не приходил. Только когда школа закончилась, Хината и Кагеяма двинулись в ее направлении. — Тогда завтра все в силе? — он спрашивал о помощи с уроками. — Ага, то что я не являюсь частью команды, не означает, что я не буду помогать вам с выходом на выездные игры. В конце концов, мы друзья. — Спасибо! — он выглядел так будто вот вот расплачется.

***

И вот в субботу к ней пришли Хината с Кагеямой чтобы подтянуть знания в учебе. Прошло время и он уже стояли на улице, Хитока решила проводить гостей. — Ох ты спаситель. Ячи-сан спасибо, что позанималась с нами в субботу — говорил счастливый Хината. — Спасибо — немного поклонился Кагеяма. — Да, удачи на экзамене. — Простите за вторжение — двое парней поклонились как только увидели как ее мама выходила из дома. — Ничего, она хорошо вам объясняет? — Ага, теперь я сдам экзамен, наверное. [Наверное?]. — А точнее я не позволю доброте Ячи-сан пропасть зря! — Доброта — заботливое сердце, термин используется чтобы выразить заботливое отношение друг к другу — говорил Кагеяма значение слова которое они учили. — Понятно.Удачи на экзамене. — Спасибо! Ладно, до следующей недели! — Пока! — Я рада, что вы дружите, даже если ты на присоеденилась к ним — сказала Мадока. Прибежал коллега мамы, видимо опоздал. — Ладно я пойду на встречу, сегодня снова буду поздно. — Ага. Она уже зашла домой и решила отдохнуть, как пришел Хината ведь забыл тетрадь. — Вот — протягивая забывшую вещь сказала Хитока. — Спасибо Ячи-сан, пронесло, хорошо, что заметил — он положил тетрадь в сумку и замолчал, его что-то беспокоило. — Эм. Ячи-сан, а что произошло в средней школе? Почему ты не хочешь снова стать менеджером, не думаю что это из-за спорта. — Ты прав.если бы это из-за спорта я все ещё могла бы изучить правила, позиции и все что нужно — она отпустила глаза в пол. — Тогда почему? — До того, как я переехала сюда, я жила в Токио и училась в Тейко, я не хотела ничего, кроме как быть менеджером баскетбольной команды. Вид спорта, который я любила и с которым меня познакомил отец. Моя семпай была доброй и умела анализировать. Она научила меня всему. Сначала я была в восторге, но потом все пошло под откос. Тейко — это школа с баскетбольным клубом высокого уровня с тремя командами. Только лучшие могут быть первыми. Случилось так, что в год выше меня было пять вундеркиндов, и все они были невероятно сильны, они были в первой команде. На втором курсе первая команда была настолько сильной, что они перестали тренироваться и тренер больше не мог с ними совладать. Они выиграли каждый матч, в котором когда-либо играли, без особых усилий. Они получили название «Поколение чудес». Они начали играть против друг друга. Кто набрал больше всего очков в матче? Их противники в основном позже выбывали. — Это ужасно! — В конце третьего года они разошлись. Все ушли в разные школы. А я оборвала с ними какую либо связь. — Но Карасуно не такие! У нас не так много гениев! — Я знаю. — Тогда. — Я вижу вашу страсть к спорту. Я тоже видела это в своих семпаях. Они не бросили баскетбол, как я. Они все еще играют. Просто…иногда, когда я смотрю на Кагеяму-куна, я вижу перед собой своего семпая. Симидзу-семпай рассказала мне, что случилось с ним в его средней школе — Поэтому я всегда буду ставить его на место, если он слишком забегает вперед! Также волейбол — это вид спорта, в который нельзя играть в одиночку! — все говорил Хината. — Это замечательно Хината-кун. — Так почему бы не присоединиться к нам? Твой клуб в средней школе отличается от нашего. У нас есть семпаи, которые заботятся о нас, ругают нас и ставят нас на место. Мы не полны чудес. Мы трудолюбивы. — Мои семпаи тоже были трудолюбивы! — возразила Хитока. — Дело в том, хочешь ли ты снова стать менеджером? — Я… Хотела ли она снова стать менеджером? — Я.я хочу быть менеджером. Лицо Хинаты сразу загорелось. — Тогда идём! Нужно ещё твоей маме сказать! — он схватил ее за руку и сорвался с места. — Она пошла на станцию? — Ага. Он бежал настолько быстро что она едва поспевала за ним. Вся эта ситуация ей говорила, будто она попала в сёдзё мангу. — Погоди. — Ячи-сан ты так не пойдешь дальше, если желаешь скажи ей. Она думала о всей этой ситуации. Она не могла больше жить прошлым. Может быть, Поколение Чудес распалось. Однако это не означает, что прошлое повторится. — Да, я должна сказать, спасибо Хината. Они уже добежали до станции, прошли внутрь и остановились у ворот в поезд. — Мама! — Хитока?! — Я снова хочу быть менеджером! Я стану менеджером волейбольного клуба! Я хочу стать тем, на кого можно будет положиться! — сделав предварительный вдох, прокричала Хитока. — Я-ясно удачи. Хитока когда-то была счастливым и общительным ребенком. Ее отец ходил с ней на баскетбольные матчи, так как Хитока уже могла стоять на собственных ногах. В Тейко она часто устраивала ночевки с Момои-семпай и всю ночь собирала данные вместе с видео, которые они снимали о других командах. Когда Чудеса стали слишком мощными, им больше не понадобились данные. Им нужны были Момои и Хитока только для раздачи полотенец, наполнения бутылок или организации тренировочных матчей. Они меньше разговаривали с Хитокой. Они не относились к ней так сердечно, как раньше. Улыбки, которые они носили, медленно исчезли. Акаши-семпай превратился в бессердечного правителя с другими Чудесами в качестве его рыцарей. Пока они работали и выигрывали, все было в порядке. Хитока плакала по ночам. Ее мать несмотря на все попытки Хитоки скрыть это, увидела это в глазах дочери. В добавок, когда команда только раскололась, умер ее отец. Мадока пытала сдержать слезы. — Ага. Что на ужин? — Я поем дома. — Есть! Хитока повернулась к Хинате с улыбкой на губах. Хината улыбнулся в ответ и подняла вверх большой палец. А потом воскликнул: — Ура! У нас два менеджера, мы как чемпионы! Хитока уже думала о том, как она могла бы им помочь. Ей нужно было что-то, чтобы доказать, что на этот раз она присоединится. Внезапно она вспомнила разговор между тренером Укаем и Такеда-сенсеем. — Это у меня есть просьба к тебе и Кагеяме-куну — сказала Хитока. — Какая? — Я хочу сделать постер для клуба, позволишь сделать фото, как ты бьешь по мячу? — Окей, можно начинать! — она встала на колена и направила камеру. — Хорошо. Давай Кагеяма! — Ага. Щелчок. [Идеальный снимок] подумала девушка. Вечер и ночь она провела в кабинете матери. Она изо всех сил старалась, но это оказалось труднее, чем сначала подумала Хитока. В средней школе никогда не было такой проблемы. — Так совсем не пойдет — сказала ее мама что стояла в проёме двери. — Мама! — Я бы такое даже не заметила — она подошла поближе и спросила — что ты хочешь показать? Какая целевая аудитория? Как ты привлечешь внимание проходящих мимо людей? Воспоминание промелькнуло в ее голове. От Хинаты, когда он прыгнул для атаки. Я могу летать! Хитока знала что хотела показать. И это было одобрено матерью, она даже помогла ей. [Они больше не падшие вороны. Теперь. Вороны возвращаются в национальное небо, возвращение маленького гиганта].

***

В понедельник Хитока подошла к Такеде-сенсею. — Такеда-сенсей. — Да что такое? — Это, я подслушала что вам не хватает денег для выездной игры, мы можем об этом поговорить. — Ээ…да-да конечно. — Вот — она передала плакаты учителю — я сделала постеры чтобы выпускники, старые фанаты или даже просто приятные горожане увидели, что нам нужна помощь и возможно они поддержат нас. Глаза Такэда-сенсея расширились, и на его губах расплылась улыбка. — Спасибо, но тебе не стоило этого делать, мы бы и сами как то справились. — Но работа менеджера — помочь команде как можно лучше. Вот что значит быть менеджером — уверено сказала Хитока. — Так ты собираешься стать менеджером? Это чудесно, тебе стоит рассказать третьегодкам — он явно был рад этому. — Да сейчас пойду. Просто хотела передать это вам. Она улыбнулась и пошла на третий этаж. На возмущения одноклассников и попытки остановить ее она просто отмахнулась, говоря, что они себя так вели просто потому что им нужен был второй менеджер. Она сразу вспомнила как Кисе гордился тем что у них такие прекрасные менеджеры. Но она переживала, примут ли они ее теперь. Не разочаровались ли в ней. — Ячи-чан? — Асахи-семпай! — она повернулась и увидела его. — Тебе нужна Киеко-сан? — Э, да мне нужно поговорить. — Ячи-сан? — это был капитан, а рядом шел Сугавара — Все хорошо? — Д-да, мне просто нужно поговорить с Киеко-сан — видно было она нервничала. В это время Суга заглянул в класс и попросил позвать Шимидзу. Когда она вышла, она немного замялась, но стала рассказывать почему была против вступления в клуб, даже про отца рассказала из-за чего чуть не расплакалась. — Итак, могу ли…могу ли я по-прежнему присоединиться к вам в качестве менеджера? — она поклонилась и протянула заполненный бланк. — Жарко! — Это не надолго — сказал Сугавара — ну же Цукишима иди, строимся! Он выстроились перед Хитокой и капитаном. — Итак, экзамены закончились и с сегодняшнего дня Ячи-сан официально становится нашим менеджером. — Вот — Киеко передала ей черную куртку с надписью 'Волейбольный клуб старшей школы Карасуно'. Она с трепетом смотрела на нее. — Раз, два! — Добро пожаловать в волейбольный клуб старшей Карасуно — все, за исключением Цукишимы, обернулись и указали на спину своих курток. На лицах была широкая улыбка. [Меня приняли, как же здорово]. Хитока была тронута. Никогда еще у нее не было такого радушного приема. Даже в Тейко. Ее глаза наполнились слезами. — Рада сотрудничеству — она поклонилась. — Так, уже скоро выездная игра в Токио, осталось только узнать результаты экзаменов.