Схожести могут быть пугающими

Джен
Перевод
Завершён
G
Схожести могут быть пугающими
Asun
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Метки
AU
Описание
У Мономы немного больше общего с Бакуго, чем он думал. Кажется, у них обоих схожие проблемы с двумя их учителями.
Поделиться
Отзывы

Часть 1

Мик-сенсей все время пытается заговорить с ним, больше, чем обычно, и Монома не может не заметить этого, как и того, что в то же время Ластик перестал пытаться завязывать с ним разговоры. По крайней мере, не тогда, когда они остаются наедине. Ему потребовалось две недели, чтобы понять, что Мик-сенсей пытается применить к нему метод "Стимулирующего угасания подхода". Это способ преодолеть приступы неспособности говорить, он нашел его много лет назад, когда занимался исследованиями. Он хотел проверить этот метод, как только узнал о нем, но у него никогда не было никого, кому он доверял бы или чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы помочь ему в этом. Честно говоря, он прекрасно разговаривал с Мик-сенсеем. Единственный раз, когда он не смог заставить свой голос работать рядом с ним, это когда после разговора о его радиошоу, Мик-сенсей упомянул несколько политических заявлений, которые он должен был просмотреть, чтобы утвердить их в качестве платной рекламы во время его шоу. Одно из них касалось статьи, о которой его отец любил говорить часами напролет. Как только Мик-сенсей упомянул о ней, Монома не мог не вспомнить своего отца и то, как он злился всякий раз и  обвинял Моному в том, что тот его не слушает. Ему просто повезло, что этот разговор был одним из тех, когда Ластик стоял в стороне, достаточно близко, чтобы его заметили, но не слишком близко, чтобы Монома его заметил. Мик-сенсей вскинул руку, скорее всего, чтобы жестом подчеркнуть свою точку зрения, но тело Мономы среагировало раньше, чем он успел об этом подумать, и он вздрогнул. И это было не просто вздрагивание, это было движение всего тела сразу: плечи поднялись, голова дернулась назад, а рука полуподнялась перед ним. Мик-сенсей застыл с неподвижной рукой, а когда Ластик сдвинулся, как бы желая придвинуться ближе, Монома поспешно выкрикнул извинения и быстро выбежал из комнаты. После этого он старался избегать разговоров с Мик-сенсеем, только Мик-сенсей был настойчив. Монома заметил, что Мик-сенсей старался не шевелиться во время всех последующих разговоров, даже ставил между ними небольшое расстояние, когда не мог удержаться от движения. Он также заметил, что после этого и Мик-сенсей, и Ластик стали более внимательно наблюдать за ним. Он не обратил внимания на то, что несколько человек в классе, казалось, заметили странную вещь, происходящую между ним и их учителями. Тодороки - единственный, кто откровенно пялится, по крайней мере, у остальных и Бакуго хватило порядочности сделать вид, что они не смотрят и не подслушивают. Бакуго даже несколько раз пытался написать ему об этом, разумеется, лично. Мономе удалось избегать прямого ответа в течение нескольких дней... затем ему, возможно, приснился кошмар, он проснулся в панике и, не задумываясь, позвонил Бакуго. Что, благодаря его везению и склонности к бессвязным разговорам во время паники, привело к тому, что он случайно рассказал Бакуго о ситуации между его родителями и им самим, к счастью, без явных подробностей, но достаточно, чтобы Бакуго смог понять, почему между ним и двумя учителями возникли какие-то проблемы. Подумав об этом, можно сказать, что тот момент, когда он начал плакать из-за того, что не понимает, чего от него хотят Ластик и Мик-сенсей, а потом ему пришлось объяснять, что это значит, возможно, и натолкнуло Бакуго на мысль о том, что оба учителя невольно напомнили ему о его родителях. Когда Бакуго признался, что взгляды Ластика и крики Мик-сенсея напоминают ему о матери, Монома почувствовал, что земля уходит у него из-под ног. По крайней мере, ему повезло, что ему не пришлось видеть своих родителей лично или вообще слышать них. Бакуго видел свою мать каждый день. Ему приходилось выслушивать ее каждый день, поскольку они жили вместе. Монома тихонько пытался расспросить об отце Бакуго, чтобы выяснить, делал ли тот хоть что-нибудь, чтобы помочь, или наоборот. На что Бакуго рассмеялся и назвал своего отца половой тряпкой. Он не совсем понял, что это значит, но это не меняет того факта, что домашняя жизнь Бакуго, похоже, довольно дерьмовая. Монома понимает, что мир не так уж прекрасен, что жизнь несправедлива и что не все так хорошо, как люди привыкли это представлять, но он всегда хотел, чтобы никому из его знакомых не пришлось иметь дело с несчастьем в собственном доме. В следующий раз, когда они видятся в школе, никто из них не упоминает телефонный звонок, но что-то между ними меняется. Он не мог не заметить, что в те дни, когда он действительно не мог заставить себя взять себя в руки и попытаться поговорить с Мик-сенсеем, пока Ластик стоял в стороне, Бакуго появлялся из ниоткуда, часто врываясь в комнату и утаскивая Моному с полусерьезным оправданием, брошенным через плечо. Монома однажды отплатил ему тем же, и он всегда будет делать это, если подобная ситуация возникнет снова. После звонка, возвестившего об окончании урока английского языка, все, кроме Бакуго, Мик-сенсея и него самого, уже вышли из класса. Мик-сенсей и Бакуго спорили о чем-то на английском, Монома говорил на этом языке, но не обращал внимания на то, что говорилось, это было похоже на игривый спор. Затем Мик-сенсей закричал, скорее даже радостно, подняв руки вверх. Монома увидел, как на лице Мик-сенсея промелькнул ужас, когда Бакуго отшатнулся назад. Монома, не задумываясь, протиснулся между ними и быстро вывел Бакуго из класса. Он бросил взгляд на Мик-сенсей, возможно, немного более враждебный, чем нужно, когда учитель попытался последовать за ними. После этого, когда они оба пропустили обед, чтобы погулять на улице, Монома начал чувствовать, что паникует из-за того, как он отреагировал. Он быстро написал извинения и объяснения, которые были прерваны, когда Бакуго ударил его локтем в бок, лицо его порозовело, и пробормотал тихое спасибо. Остаток обеда они провели, сидя в тени большого дерева на улице и подписывая друг перед другом. Бакуго, казалось, был совершенно не против притвориться, что ничего не произошло, и Монома, вероятно, поступил бы так же, как и он в прошлом. Но когда учебный день закончился, он не мог не заметить, что за ними смотрит Мик-сенсей с щенячьими глазами и серьёзным Ластиком рядом с ним. Мик-сенсей рассказал Ластику, что произошло. Должно быть, так и было, иначе зачем бы оба учителя смотрели, как Бакуго и он покидают территорию школы? По какой-то причине он чувствует себя немного неловко из-за всего этого, но быстро отгоняет эту мысль в сторону, когда Бакуго приглашает его к себе домой. Очевидно, ни одного из его родителей не было дома, и Бакуго нахмурился, говоря ему, что они, вероятно, должны поговорить о некоторых вещах. Позже он заметит, что Мик-сенсей не пытается поговорить с Бакуго или с ним самим наедине. Конечно, он всегда предлагает поговорить, если они хотят, но это всегда делается тихим голосом, при этом Мик-сенсей едва шевелится. Это настолько не похоже на голосового героя, что больно смотреть.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать