It was a Seven

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
It was a Seven
Ladybaginett
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Уилл задается вопросом, правда ли сегодня тот самый день, когда он скажет Майку, как сильно он действительно заботится о своем лучшем друге.
Поделиться
Отзывы

Это была семёрка.

Было несколько вещей, которые Уилл никогда не собирался рассказывать своему брату. Он никогда не собирался говорить ему, что на самом деле не он сломал компакт-диск Джонатана с Боуи, а одолжил его Майку, который случайно уронил его по пути, чтобы вернуть. Он не собирался говорить Джонатану, что хотя он и ест завтрак приготовленный его старшим братом, он часто оказывается лишь наполовину приготовленным, и Уилла это немного беспокоило. Уилл не собирался рассказывать Джонатану о том, что видел, как его мать плачет по ночам, Уилл не собирался рассказывать Джонатану, как сильно Джеймс и Трой действительно беспокоили его в школе. Он не собирался говорить Джонатану и то, как Джеймс и Трой называли его в школе, и он никогда не собирался говорить Джонатану тот факт, что они правы. Обратите внимание: он никогда не собирался говорить об этом своему брату. Но Уилл никогда не был хорошим лжецом, и к счастью, Джонатан никогда не был классическим «засранцем-братом-подростком». «– Ты не должен любить что-то только потому, что люди говорят тебе, что ты должен это делать.» Слова эхом отдавались в голове Уилла, пока он не смог произнести их вслух. Когда он сказал их уже не в своей голове, была ночь. Его мама спала, Джонатан — нет. Старший мальчик не спал в своей спальне в наушниках. Уилл как можно тише подошел к двери и постучал в открытую дверную раму. Джонатан повернул голову и дружелюбно улыбнулся Уиллу. — Привет, мелкий. Ты в порядке? Уилл кивнул, уголки его рта изо всех сил пытались скрыть улыбку. — Ты не должен любить что-то только потому, что люди говорят тебе, что ты должен это делать. Взгляд Джонатана изменился, когда он ухмыльнулся Уиллу, стоящему в дверях. — Верно, малыш… Верно. *** — Так ты идешь к Майку? — Да, он работал над этой кампанией целую вечность! Лучше бы всё прошло хорошо.— сказал Уилл, взволнованно застегивая жилет. Джонатан кивнул, даже не слушая. Он смотрел, как Уилл улыбается, собирая все свои вещи, засовывая в рюкзак газировку и несколько рисунков. — И… ты собираешься сказать ему сегодня? — спросил Джонатан, глядя в пол. Уилл перекинул сумку через плечо и вздохнул. — Не знаю, может быть? Возможно нет. Лукас и Дастин будут там и... Джонатан оборвал его. — Не жди слишком долго. Помнишь, как я целую неделю говорил о том, что собираюсь ждать подходящего момента, чтобы рассказать об этом Лиззи Митчек? Джонатан вздрогнул. Уилл хмыкнул. — Да, да, и в тот день, когда ты наконец набрался смелости, она уже собиралась на выпускной с Закари Андерсоном, но это другое! — возразил он, закатывая глаза. Джонатан не купился на это. — Это ничем не отличается! Послушай, такие вещи всегда заканчиваются одинаково, если ты ему не скажешь, он в конечном итоге… Я не знаю, как с той блондинкой, которая мне нравится, Дженнифер что-то в этом роде… — Все по-другому, потому что Майк мальчик– раздраженно выпалил Уилл. — Если бы я сказал Дженнифер, что она мне нравится, она могла бы сказать «нет», но, по крайней мере, это было бы нормально. Когда Майк говорит «нет», пути обратно тоже нет!» Уилл сел на пол с расстроенным видом. — А потом он будет об этом знать, и я не смогу ничего изменить! Это просто «Эй, Майк, ты мне нравишься как парень, пожалуйста, не говори всем, что я квир». Джонатан вздохнул и опустился на колени перед братом. — Уилл, ты помнишь, что сказал мне прошлой ночью? –Джонатан- — Ты помнишь? Уилл смотрел в пол, его глаза горели, а руки вспотели. Он не захочет больше идти к Уилерам, если Джонатан будет и дальше так над ним издеваться. — Да, я помню, я только что сказал то, что ты мне сказал, это не имело большого значения. — пробормотал Уилл, выглядя при этом как настоящий ребенок, сидящий на полу, с прилипшими ко лбу от пота волосами и скрещенными на груди руками. Джонатан выдохнул, и его улыбка исчезла. — Ну да ладно, ты расстроился, извини. Просто иди к Уилеру. Я не буду заставлять тебя что-либо делать. Когда Джонатан встал, Уилл глубоко вздохнул и попытался привести свои волосы в нормальное состояние. Он остыл ещё через несколько вдохов и смог встать, отряхнуться и направиться к своему велосипеду. Как только он закрыл дверь, Джонатан услышал, как Уилл что-то бормочет себе под нос. — Ты не должен любить что-то только потому, что люди говорят тебе, что ты должен это делать. *** Мотыльки жужжали, натыкаясь на гаражные фонари «Уилеров». — Что-то не так с твоей сестрой. — сказал Дастин Майку, держа в руке последний кусок пиццы. Мальчики закинули рюкзаки на плечи и приготовились к поездке на велосипедах. — Что ты имеешь в виду? — спросил Майк. — У нее палка в заднице. — ответил Дастин, смеясь. Уилл действительно не слушал, что ему говорили. Слишком много мыслей крутилось в его голове. У него не было возможности поговорить с Майком даже на мгновение наедине (не то чтобы он все равно смог набраться храбрости) потому, что он опоздал из-за небольшой истерики дома. Вся группа ругала его за то, что он слишком нерешителен, когда дело доходит до простого варианта «Защита или огненный шар». Если честно, его мысли не были полностью сосредоточены на игре, по крайней мере, ни на чём, кроме мастера подземелий. Уилл вернулся в реальность, когда Лукас уехал на велосипеде. — Позже! На последок крикнул он Майку. Уилл был единственным, кто остался на подъездной дорожке, кроме Майка, который смотрел, как уезжают другие мальчики. Если и был какой-то момент, чтобы сказать Майку, то это был он. Двое детей, одни на подъездной дорожке. Не идеальная, но лучшая возможность, которую получит Уилл. Четыре простых слова. Четыре простых слова. Уилл продолжал думать про себя, и его сердцебиение заметно участилось, когда он взглянул на Майка. Майк поймал его взгляд, и словно выпал из реальности на пару секунд. Он не был уверен, было ли это случайно или нет, может быть, это было просто слишком большое давление в его желудке. Он вздрогнул, когда слова слетели с его губ. — Это была семерка. Майк слегка покачал головой, выглядя смущённым до предела. — Хм? Руки Уилла сжались на руле велосипеда. — Ролл. — сказал он, его голос стал ровным– это была семерка. Майк ничего не сказал, только слегка кивнул, когда Уилл начал крутить педали. Было сказано нерешительное «увидимся завтра», когда он проклинал себя в своей голове. «Ты такой слабак. Ты всё испортил» — подумал Уилл, догоняя других мальчиков. Он только надеялся, что Джонатан был не прав. Он только надеялся.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать