Глаза, которые не лгут

      8 мая 2000 года       В голове звучали отголоски каких-то песен. Роджер лежал с закрытыми глазами. Он просыпался так медленно, так тяжело, будто плыл под толщей воды и опасливо поднимался к поверхности океана. Юноша приложил руку ко лбу. Мысли все еще спали и не собирались к нему возвращаться.       За окном была какая-то птица. Ее когти так громко царапали подоконник, что Роджеру пришлось прищуриться и открыть глаза. Первым, что он заметил, была старинная люстра из бронзы и хрусталя. Юноша проморгался и повернул голову налево. Прикроватная тумбочка. Темное дерево, старинная резьба. Его палочка и наручные часы.       Он был одет в белую рубашку, черные брюки и жилет с галстуком – так же, как и вчера. Только без ботинок. Голову все-таки не поднять, пришлось перекатиться на бок, чтобы хоть как-то осмотреться. Выкрашенные в бежевый стены, изумрудное одеяло на кровати. Луч света падал на мягкое серое кресло. Видимо, шторы только наполовину прикрывали окно за его спиной. А позади кресла...       «Камин»       Остатки сна мгновенно улетучились. Только всякий раз, когда он моргал, легкая боль отдавала в лоб. Юноша не знал, где он, да и не особо хотел разбираться. Поэтому возможность поскорее убраться отсюда подстегнула его пошевелить руками и ногами. Он прикрыл глаза и попробовал сесть. Мягкий ворс коснулся его носков. Чуть вытянув ноги, чтобы размяться, Роджер удивился – он нащупал ботинки.       Все выглядело так, словно он был в гостях и настолько утомился, что просто лег спать в одежде. Это не было похоже на похищение... Кроме снотворного зелья, конечно.       Тело все еще не хотело слушаться, и все-таки глаза открылись, а рука с трудом поднялась. Его часы, точь-в-точь как магловские, показывали дату и время.       «Без десяти шесть... Почти двое суток!..»       Юноша встал, чтобы обойти кровать и посмотреть на источник назойливого звука за окном. За непроницаемой пепельной шторой он нашел филина. Темно-коричневого, почти черного. Как будто он что-то ждал, но письма при нем не было.       «Значит, пора выбираться»       День близился к закату. Единственное облако розовело в лучах усталого солнца, которое опускалось к цветущему лугу после рабочего дня. Забыв о тяжести головы, век, да и всего тела, Роджер подошел к тумбочке. Он надел часы, схватил палочку и невербальным «Акцио» призвал мешочек летучего пороха.       Громкий хлопок посередине комнаты заставил поморщиться.       – Хозяин приглашает мистера Роджера Дэвиса к ужину, – скрипучим голосом объявил молодой домовой эльф, обмотанный чистой белой простыней. Он смотрел на Роджера огромными голубыми глазами.       Юноша повернулся к созданию и от растерянности не мог сообразить, куда деть порох. И еще вспомнил, что не разговаривал вот уже два дня. Пришлось прочистить горло и оторвать язык от нёба:       – Хозяин? – обычно чистый голос все еще оставался хрипловатым.       – Господин велел Хамблу, – глаза эльфа смущенно забегали, и он почесал за ухом, – чтобы Хамбл позвал гостя на ужин через десять минут.       – Гостя? – Роджер совсем опешил. Судя по простору комнаты, ее интерьеру и наличию домовика, это был некто богатый. – Билл... Нет...       Эльф принялся заламывать руки и топтаться на месте.       – Хозяин очень ждет и хочет лично поговорить с мистером до того, как тот решит... – он опустил взгляд на ковер, – уйти.       Роджер посмотрел на мешочек с летучим порохом в руках.       – Камины запечатаны, – догадался он и закашлялся от сухости в горле. Шаг назад, и удалось опереться на тумбочку.       – Да, сэр, – услужливо ответил эльф и обратил взгляд на гостя. – Воды?       Глаза юноши заслезились, он опустил голову от приступа кашля и смог лишь кивнуть. По щелчку пальцев эльфа на тумбочке появился наполненный стакан. Роджер принялся пить большими глотками, а домовик продолжил:       – На поместье стоит защита, никто не может трансгрессировать, сэр. Хозяин не любит незванных гостей, – вежливо объяснило создание.       «Если он так приглашает в гости, то это ему точно не грозит», – сказал он про себя. Кашель уже прошел, и Роджер смог выпрямиться и восстановить дыхание.       – Хорошо, я буду, – подумав, ответил юноша. – Только схожу в ванную. Куда идти потом?       Через пятнадцать минут он уже спускался по устланной ковром лестнице старинного особняка. И хотя комната, где он проснулся, была довольно светлой, остальная часть поместья казалась серой, ветхой, чуть ли не заброшенной.       Роджер прикинул, что держать палочку на виду не стоит: если ему хотели навредить, у них было двое суток, чтобы делать с ним что угодно. Однако в ванной он обнаружил, что цел и невредим.       Как говорил Хамбл, столовая была на первом этаже справа от лестницы. Юноша миновал последние ступени, и ботинок коснулся мраморного пола. Только из одной комнаты доносился тихий разговор. Два низких мужских голоса, хриплых, немного рычащих.       Роджер засунул руку в правый карман брюк и обхватил древко своей палочки. Все же быть начеку не помешает. Он повернул направо и побрел к открытой настежь двери. Голоса стихли – услышали его шаги.       В проеме показался кусочек темно-синей стены, затем окно, камин. Зал оказался длинным, а потолок высоким. Постепенно взору открылся стол, на дальнем конце которого стояли подносы со свининой и красной рыбой, тарелки с салатами и доверху заполненные графины.       Во главе стола сидел «Билл», а по правую руку от него – мужчина в черном костюме и мантии. Жидкие волосы длиной чуть ниже плеч обрамляли лошадиное лицо. Вымученная улыбка обнажила кривые желтоватые зубы. Сбоку от его тарелки лежала пара белоснежных шелковых перчаток.       Юноша застыл в дверях, стоило только переступить порог. Он знал, кого встретит, но все-таки каждая его мышца напряглась при виде похитителя.       – Мистер Дэвис, – с натянутой улыбкой протянул «Билл», – как мы рады вас видеть!       – К сожалению, не могу сказать то же самое, – холодно ответил Роджер. – Я раньше бывал в гостях, но такого приема мне еще не оказывали.       – Смотри-ка, – усмехнулся второй, – козленочек брыкается. А парень-то не промах.       Билл не сводил глаз с парня, но согласно кивнул товарищу. Он будто прощупывал почву, подбирал слова и искал подход.       – Садись, ты, наверное, жутко голодный, – он указал на стул напротив длинноволосого. – Познакомимся, поговорим откровенно.       Роджер не сдвинулся с места.       «Стоит ли рассчитывать, что он выдаст, зачем я ему? Только ведь у меня нет ничего особенного. Если ли смысл врать? Нет. А вежливость? Вряд ли он ее ждет»       – Если бы вы были откровенны, мистер Честерфилд, я бы знал ваше настоящее имя, – он старался, чтобы голос не выдавал той смеси тревоги и раздражения, что поднималась внутри. – У меня нет причин верить ни единому вашему слову.       – Это всего лишь прозвище, парень, расслабься, – начал успокаивать второй. – Нас и по имени-то никто не звал уже...       – Присядь, – с напускной веселостью перебил хозяин дома. – Пожалуйста, будь моим гостем. Я просто хочу поговорить.       Роджер перевел взгляд на окно, разжал пальцы, затем медленно вынул руку из кармана и глубоко вздохнул. Сегодня был понедельник, а значит, запланированную встречу он уже пропустил. Впереди его ждала свободная неделя. Юноше оставалось только придумать, как втюхать ведьмам и волшебникам метлу, новые модели мантий и еще несколько бесполезных вещей.       «Надоело. Черт с ним»       Он медленно зашагал к предложенному месту. Мужчины хранили молчание – боялись оттолкнуть неосторожным словом. Роджер понимал это, но любопытство было сильнее. А еще... чем-то этот Билл притягивал. Казался похожим. И когтевранец решил сам во всем разобраться.       Юноша приблизился к стулу, сел и пододвинулся к столу. Тут же перед ним появились две тарелки, четыре разных вилки, две ложки – суповая и десертная – и два ножа. Билл прочистил горло и сразу же стал серьезным.       – Я сниму барьер. Только сначала мы поедим и все обсудим. А потом делай что хочешь, – он сделал паузу. – Мы не собираемся держать тебя насильно, ясно, приятель? Я верю, что мы можем... оказаться друг другу полезными.       Роджер сохранял бесстрастное выражение лица. Даже когда длинноволосый опять показал ужасные зубы и прохрипел:       – Я Пиритс, если тебе от этого будет легче. Временно остановился у... – он заискивающе взглянул на соседа во главе стола в ожидании одобрительного жеста. Тот кивнул. – ...Селвина.       Фамилии ни о чем не говорили юноше. Хоть он и родился в чистокровной семье, с родителями он жил только до одиннадцати лет. Потом школа, дальше – своя квартира. Старший брат давно уехал во Францию, а родители были уже совсем седыми и обессилевшими. Потому званые ужины и прочие развлечения аристократов их не привлекали. Как и новости магического мира.       Сейчас в голове когтевранца было больше вопросов, но он решил придержать их до подходящего момента и просто поужинать. Он наложил себе полную тарелку и начал разрезать овощи на мелкие кусочки. Чувство голода настолько захватило его, что он не заметил, как мужчины переглянулись и одобрительно хмыкнули: Роджер непроизвольно выбрал нужную вилку.       Несколько минут они провели в тишине, и только когда парень довольно выдохнул, Селвин слегка улыбнулся и заговорил.       – Итак, Роджер, чем ты занимаешься?       Юноша дожевал салат, беззвучно проглотил его и вытер рот салфеткой.       – Рекламой, – он взял кубок и отпил сок. Селвин поморщился.       – Почему такой способный, да еще и чистокровный волшебник вьется перед этими... – ничего не приходило на ум. – Этими...       Он старался подобрать слово, чтобы выразить презрение и в то же время не оттолкнуть Роджера своей грубостью. Юноша решил не дожидаться продолжения, потому как и сам услышал достаточно.       – Мне нравится эта работа, – он сдвинул брови.       – О-о, правда? – мужчина оскалился. – Хватит врать, малыш. Себе, для начала.       Роджер хотел было огрызнуться, но задумался. Селвин не собирался отступать и рискнул.       – Я знаю, чего ты стоишь, – подчеркнуто задушевным голосом сказал он.       – Откуда?       Кто бы знал, что он на самом деле думал и чувствовал. Что он заслуживает.       – По глазам вижу, – хмыкнул Пожиратель.

***

      1 августа 2000 года       17:00       Гости уже разбрелись кто куда. Мужчины и женщины, девушки и юноши, и даже несколько детей сновали туда-сюда по поляне между столами с разными вкусностями. Церемония прошла быстро, и Рольф с Полумной присели за отдельный столик. Они вернулись из экспедиции только вчера вечером, но выглядели даже отдохнувшими. И оба светились от счастья, пока принимали поздравления гостей.       Гермиона стояла с чашкой чая около забора огороженного участка. Это место было похоже на оранжерею посреди чистого поля. Вокруг росли фруктовые деревья и карликовые ивы, в горшках рассажены диковинные кустарники с яркими цветами. Они с Роном прибыли сюда с помощью порт-ключа, так что девушка не представляла, где находится.       Она повернула голову налево.       «Ваза с кустом сливы-цеппелина»       Она фыркнула и отвернулась направо. Вдоль оградки через каждые пару метров стояло по блюдечку с молоком. У ближайшего к Гермионе столпилась целая куча садовых гномов – любимцев невесты. Теперь уже супруги.       «Дурацкие гномы!..»       Оставалось смотреть только прямо, на всех этих радостных... друзей и родных новобрачных. Мистер Лавгуд, отец Полумны, изображал для племянников взрывопотама в период гона.       «Честное слово, как ребенок...»       Даже «природные цвета» одежды присутствующих не помогали расслабиться. Гермиона пробежалась взглядом по гостям.       «А что там... Не может быть!»       Она едва не расплескала чай, когда привстала на носочки, чтобы увидеть это. Рыжая макушка. В толпе мелькнула знакомая улыбка. Все смеялись...       «...над шуткой Рона?!»       Рыжеволосый стоял в каштановом костюме и мятном – в тон ее платью – галстуке. Его окружило семеро парней. Очевидно, друзья Рольфа. И всякий раз, когда Рональд что-то уверенно добавлял к истории, компания заливалась новой волной хохота.       Когда вообще он в последний раз шутил при ней? Она и не помнила. Но... что он все-таки говорил?       Ее разрывало на части. Пойти сказать ему, что устала, и попроситься домой? Присоединиться и послушать? И, может быть, тоже посмеяться.       «Нет уж, лучше я...»       – Эй, бука, ты чего? Идем танцевать!       Джинни подоспела как раз вовремя. А то мало ли что она сочинила бы в таком настроении. Подруга схватила ее за руку и вытащила из этого угрюмого болота.       Гермиона немного расслабилась и по пути к настилу оставила наполовину пустую чашку на столике. Когда они вышли в центр площадки и Джинни повернулась к ней лицом, Гермиона встала как вкопанная.       – Джин, но ты же... – она быстро глянула на ее живот и поджала губы.       – По-твоему, беременным нельзя веселиться? – с усмешкой возразила рыжая и принялась напоказ крутить бедрами. – Ладно тебе, ближайшие месяцы я буду танцевать каждый день! Нарочно, для тебя!       Вскоре к ним присоединилась новоиспеченная миссис Саламандер, и троица веселилась до тех пор, пока тени не удлинились, а ноги не заныли от усталости.       2 августа       У каждого из друзей после беззаботных выходных было приподнятое настроение. А кое-кто еще и получил записку с утра пораньше. Полумна – от Рольфа. Муж велел ей не вставать, потому что вот-вот принесет завтрак. Юная миссис Саламандер блаженно улыбнулась и уронила голову на подушку.       Гарри разбудила ястребиная сова с известием от Сильвера: «Приходи скорее. Снова». Мракоборец быстро нацарапал на клочке пергамента объяснение для Джинни и побежал к камину, на ходу застегивая рабочую мантию.       Гермионе досталось больше всех. Когда она жарила омлет, в окно постучалась министерская сова. Первая на сегодня записка пришла от коллеги из подразделения зверей:       «Гермиона, доброе утро!       Не хотел беспокоить тебя вчера вечером, но у нас новости. На ферме в округе Хэмпстед прибавление, ты должна увидеть это сегодня же!       Хорошего дня,       Боб»       – Спасибо, Боб, – девушка расплылась в улыбке. Ей нравились коллеги, особенно потрепанный годами, но всегда задорный Боб. Что бы ни случилось, мужчина сохранял оптимизм и подбадривал сотрудников. Поэтому даже из-за такой ранней совы Гермиона не могла на него злиться.       К тому же, поездка на природу была лучшим началом трудового дня. В отличие от офисной кутерьмы...       Она наскоро позавтракала, надела простые джинсы, футболку и свободную рубашку – в хозяйстве по-другому никак. По каминной сети она перебралась в пригородное кафе в Хэмпстед, а оттуда трансгрессировала на ферму.       По всей Англии таких было пять штук, Министерство берегло их специально для передержки магических зверей. Эта ферма была ее любимой – возле самого леса, а неподалеку шумела река. Воздух тут был прохладным и свежим даже в самый знойный день.       Раньше это была обыкновенная магловская ферма с крытой конюшней, курятником и загонами для овец. Глава отдела решил оставить все как есть, поэтому здесь Гермиона вспоминала детство и поездки в деревню.       Не успела девушка подойти к деревянной оградке, она заметила на калитке еще одну записку. От старшекурсника-пуффендуйца, который проходил здесь практику летом, чтобы затем получить работу в Министерстве магии.       «Мисс Грейнджер, я отпросился у Боба, маму положили в больницу. Буду после полудня. Стажер»       – Безобразие! Как можно оставить... – едва начавшуюся тираду прервал давно знакомый звериный вопль. – Фестралов!       Гермиона радостно вскрикнула и помчалась в загон для лошадей. С тех пор, как она смогла увидеть фестралов, она изменила к ним отношение. Даже с репутацией предвестников несчастья они оставались спокойными и пугливыми созданиями, которым просто нужно было немного ласки. И сырого мяса, разумеется.       У входа в загон стоял огромный перевязанный мешок корма. Одна из веревок прижимала третью за утро записку для Гермионы.       «Чао, детка, соскучилась? Знаю, знаю... Я немного занят. Но тебе подарочек от меня и привет от Тео. Не грусти! Сердцем чую, скоро увидимся. Твой тайный поклонник»       К тому времени, когда она дочитала, щеки свело от улыбки. Этот почерк она узнала сразу. В школе они с Блейзом Забини даже не общались. Не только потому, что он был слизеринцем и вдобавок спортсменом. На тот момент они казались друг другу настолько разными, что было трудно представить их даже за обсуждением уроков.       Когда Гермиона устроилась на работу, они впервые столкнулись лицом к лицу на этой самой ферме. Итальянец занимался международными поставками, а его друг Теодор Нотт – кормами для фантастических зверей. И хотя Тео располагал к себе обходительностью и сдержанностью, Блейз тоже скоро завоевал доверие девушки. Даже несмотря на пошлые, не всегда уместные шуточки и неудачные розыгрыши. Со временем она разглядела за маской шута такой же острый, как у нее самой, ум и невероятную способность наслаждаться жизнью.       Перечитав послание, Гермиона сложила его в карман рубашки и зашла в крытый загон. Стоило сделать шаг, как все тело словно одеревенело.       В четырех не занятых гиппогрифами стойлах фыркали и топтали солому взрослые фестралы. Благодаря Тео и Блейзу, в кормушке каждого волшебного коня была свежая порция мяса с кровью и корм с добавками. Но Гермиону потрясло не это.       В проходе между стойлами лежал маленький фестрал, на вид ему было несколько месяцев. Малыша кормило с рук еще одно создание. Размером с обезьяну, с длинным серебристым мехом и широко посаженными янтарными глазами. Существо было похоже на японского мудреца в животном обличье.       Конечно же, она узнала. Сто раз видела в альбоме Ньюта Саламандера, дедушки Рольфа.       – Камуфлори! – шепотом воскликнула девушка. Зверь не среагировал на зов. Он был слишком занят тем, что нянчился с жеребенком.       Только когда Гермиона сделала еще несколько шагов, присела на корточки в метре от них и тихо протянула: «Приве-ет» – камуфлори обернулся и заглянул ей прямо в глаза. Девушка отшатнулась: такой хитрый проницательный взгляд она видела только у... Альбуса Дамблдора, наверное.       Она растерянно наблюдала, как зверь вновь обратился к детенышу фестралов и заботливо погладил его гриву. Как он сюда попал? И главное, что ей с ним делать?       С фестралами все было понятно: составить опись, отнести документы в отдел и вместе с Бобом решить, кто будет за них отвечать. Но никто из ее подразделения за всю жизнь не видел ни одного камуфлори. Хотя этот выглядел и правда взрослым. Гермиона знала, что с годами магические способности камуфлори только усиливаются. Из их меха шили мантии-невидимки. Чем старше зверь, тем дольше мантия не тускнеет и держит свойства. А еще эти создания предвидят будущее.       Насколько было известно, за последние сто лет в магической Британии жил только один камуфлори, о котором и заботился Ньют Саламандер. Девушка прищурилась, осмотрела лоснящуюся серебристую шерстку. Эти приподнятые брови, точь-в-точь как на картинке в книге. Плавные движения. Нахлынувшее осознание заставило вскрикнуть.       – Дугл?! – она больше не смогла вымолвить ни слова и только ждала реакции. Хоть какой-нибудь.       «Пожалуйста»       Камуфлори какое-то время не отвлекался от жеребенка и все так же подносил к его рту небольшие кусочки свежего мяса. А затем оглянулся через плечо на Гермиону и... улыбнулся?!       Кровь застучала в ушах, а дышать стало практически невозможно. Выход был только один: забрать его и пойти... Пойти...       «К Рольфу? Министру? В отдел?»       Волнение не мешало перебрать в голове все возможные варианты. В конце концов, девушка решила:       – Ладно, давай закончим дела, а потом пойдем отсюда, – она поднялась и набрала полную грудь воздуха. – Мне нужно все обдумать.       Гермиона не могла оторвать изумленный взгляд от камуфлори. Десятки вопросов появлялись и так же быстро исчезали в ее сознании. Пока что забивать этим голову не стоило – сначала ей предстоит разобраться с фестралами.       Мгновение спустя девушка наколдовала пергамент и подошла к первому стойлу. Одного за другим, она осмотрела фестралов, включая малыша, и сделала все необходимые записи.       Дугл не отходил от жеребенка ни на минуту. Когда пришло время возвращаться в Лондон, Гермиона подошла к этой парочке, наклонилась и протянула ладонь созданию.       – Ну что, ты со мной? – ласково спросила она.       Камуфлори нерешительно осмотрел ее руку. Внезапно радужки его глаз окрасились в небесно-голубой, и он на мгновение замер. Гермиона знала: в этот момент зверек увидел ближайшее будущее. Как только Дугл моргнул, глаза обрели привычный янтарный оттенок. Он внимательно посмотрел на Гермиону.       Девушка ожидала, что создание схватит ее пальцы. Но Дугл издал звук, подобный хихиканью, по руке забрался прямо на ее шею и взгромоздился на плечах. От неожиданности девушка рассмеялась. Она придержала зверька за лапы и распрямилась.       Хлопок – и вот они уже у пригородного кафе. Владелец и официант вытаращили глаза, когда Гермиона с новым другом прошла мимо них к камину и исчезла в огненной вспышке.       Как только всполохи зеленого пламени утихли и она оказалась в своей квартире, Дугл с обезьяньим криком оттолкнулся от ее плеч. Он ухватился за люстру, покачался взад-вперед. А когда разжал хватку, перелетел через диван. Девушка не успела ахнуть, как взбеленившийся зверь снес кухонный стул, вазочку с сухоцветами в гостиной и пооткрывал все ящики комода в прихожей.       Она только хватала ртом воздух. Понадобилось несколько секунд, чтобы собраться, но было уже слишком поздно.       – А ну-ка тихо! – выкрикнула Гермиона. Пальцы сами собой сжались в кулаки, а глаза гневно прищурились.       Дугл остановился ровно в тот момент, когда замахнулся ее зонтиком на зеркало у входной двери. Да уж, не зря камуфлори признали опасными. Меньше, чем за минуту, разгромил половину квартиры!       Гермиона глубоко вздохнула, мысленно досчитала до пяти и неуверенно спросила:       – Есть хочешь?       Зверь бросил зонтик и на четвереньках помчался к ней. Она не смогла сдержать улыбку. Что уж там, один взмах палочкой, и квартира как ни в чем не бывало.       Гермиона подхватила создание на руки и пошла на кухню.       Уже через сорок минут она сидела на диване у молодоженов. Было неудобно перед друзьями. Экспедиция, свадьба, и ночной переезд в новенький дом, который вчера подарили родители – эти двое точно ненормальные.       А тут еще и она с неугомонным камуфлори. Хотя Рольф нашел ему занятие, так что теперь Дугл вел себя прилично. Юноша отвел его в сарай, где, по словам Полумны, устроили гнездо молодые барабашки или кто-то в этом роде.       Девушка отправила на работу сову с просьбой отпустить еще на один день. И теперь подруга объясняла ей, будто первокурснице:       – Они очень чуткие и умеют заботиться о других. Поэтому никто не задумывается, что им самим нужна забота, – Полумна поймала на себе непонимающий взгляд Гермионы. – Вы похожи. Дугл неспроста доверился тебе. Он очень дружелюбный вообще-то.       – Не знала, что дружелюбие включает в себя погром в моей квартире, – голос дрожал.       – Вы освоитесь, – многозначительно сказала Полумна. Гермиона открыла рот, чтобы возразить, но подруга предугадала ее слова. – Вряд ли ты сможешь отдать его кому-то, Гермиона. Он выбрал тебя.       Взгляд заметался, и она пробормотала:       – Ну, я... Возможно... У вас с Рольфом лучше получится.       – На месте Дугла я бы тоже тебя выбрала, – теплый взгляд и улыбка Полумны внушали надежду.       Гермиона поняла одно: логика здесь бессильна. Она шумно выдохнула и наконец взяла с тарелки печенье. Руки все еще тряслись, а значит, с чаем лучше не рисковать.       – Тогда я... – она откусила печенье и прожевала, а пока старалась подобрать слова. – Ты сможешь...?       – Приходи в любое время, – пропела Полумна.       Гермиона опустила напряженные плечи, и разговор пошел легче. Подруга подсказала, что камуфлори, как и многие другие волшебные звери, открываются тем, кто близок им по духу. Как говорится, на ловца и снитч летит.       – А вот и мы, – согнувшись пополам, довольный Рольф привел камуфлори за ручку. – Намаялся, бедный. Герми, его надо уложить спать.       У Дугла даже не было сил, чтобы поднять голову. Гермиона подхватила засыпающее создание и шепотом спросила у друзей:       – А где он должен спать?       – В гамаке, – ответил Рольф таким же громким шепотом.       Девушка погладила сопящего на плече камуфлори.       – Ладно уж, значит, идем домой.       «Во что я опять ввязалась?..»