Слово для этого

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Слово для этого
DirtyCute
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
В те редкие выходные, что у них были, Эрен не желал ничего больше, чем просто держать Армина в своих объятиях.
Примечания
Флаффный флафф приправленный флаффом :)
Поделиться
Отзывы

***

У них нечасто выпадали выходные, которые можно было посвятить исключительно отдыху. Никакого кросса, никаких тренировок по использованию УПМ и даже никакой уборки штаба. Это была редкая возможность, предоставляемая солдатам время от времени, чтобы помочь привести в порядок свое психическое здоровье, позволяя им в течение одного дня абсолютно ничего не делать, а лишь сосредоточиться на восстановлении душевного равновесия. Для Эрена не существовало лучшей терапии, чем держать Армина в своих руках. Ему не хотелось ничего больше, чем чувствовать тепло его тела и мягкое давление чужого веса на грудь. Они устроились на старой скамье у окна, спрятавшись за книжными полками в библиотеке разведкорпуса. Это место стало для них чем-то вроде убежища, поскольку немногие отваживались заходить так далеко, поэтому чаще всего тут их никто не беспокоил. Они удобно устроились полулежа, Армин прижимался спиной к груди Эрена, Микаса же сидела на другом конце скамьи с книгой в руках. Затылок Армина касался плеча Эрена, Эрен в свою очередь прижимался подбородком к плечу Армина. На коленях блондина расположилась книга, открытая для них двоих. Первоначально они так устроились с задумкой, что Эрен будет следить за текстом и картинками, на которые указывал Армин, перелистывая страницы, но в какой-то момент мысли Эрена начали блуждать в пространстве. Он поймал себя на том, что пристально наблюдает за кончиком пальца Армина, водящим по напечатанным строкам, и размышлении, каким же лёгким кажется это прикосновение к странице. Он вспомнил, какими нежными были руки Армина, какими тёплыми они всегда казались, когда он держал их в собственных ладонях. Читаемые слова не доходили до него, но вот звучание голоса — да. Он слушал, как чётко Армин читает выбранные абзацы, как тщательно произносит фразы, подчёркивая определённые моменты интонацией. Улыбка появилась на лице Эрена, когда он расслышал нарастающее возбуждение в его голосе — тон становился выше, громкость увеличивалась, и он начинал читать чуть быстрее обычного. Эрен отметил лёгкий выдох, сорвавшийся с губ, а затем вдох, чтобы иметь возможность начать следующую длинную речь. О чем читал Армин — Эрен не знал, и ему было все равно, он просто наслаждался акустикой его голоса. — … Эрен, ты вообще слушаешь меня? — только услышав своё имя, Эрен почувствовал, что возвращается убаюканный из умиротворения. — Конечно я слушаю, — он провел пальцами по тыльной стороне ладони Армина, прежде чем осторожно оторвать её от книги. — Ага… Тогда что я только что прочитал? Эрен наклонился чуть вперёд, заглядывая через плечо, чтобы увидеть последний абзац, но Армин, поняв, что тот пытается сделать, захлопнул книгу, предотвращая жульничество. — Эрен, — Армин снова позвал его, когда тишина затянулась. — Ммм, — Эрен уткнулся лицом в изгиб его шеи, мягко прижимаясь губами и решая сменить тему. — Ты вкусно пахнешь. Он провел кончиками пальцев по всей длине руки Армина и поцеловал в шею. — Ты просто пытаешься отвлечь меня от заданного вопроса, — обвинил Армин, слегка развернувшись. — Если ты всё ещё думаешь об этом, то, должно быть, я не слишком хорошо справляюсь с твоим отвлечением. Кажется, мне придётся приложить больше усилий. Эрен мог поклясться, что почувствовал нарастающий жар кожи Армина, вызванный следующим поцелуем. Он решил оставить ещё одно прикосновение губ, но чуть выше предыдущего. Протянув руку, Эрен убрал мешающие волосы, оголяя больше кожи и прижимаясь губами в местечко прямо под ухом. У Армина перехватило дыхание, и он наклонил голову в сторону, разрешая Эрену продолжать. Они оба подскочили, когда Микаса кашлянула, прочищая горло. Эрен успел заметить улыбку на её губах, прежде чем она натянула шарф выше, скрывая её. — Думаю, я пойду поищу что-нибудь поесть, — объявила она, закрыв книгу и поднявшись со своего места. — Я найду вас двоих позже. — Хорошо, — Эрен кивнул ей. Он не забудет поблагодарить её потом. — У-увидимся позже, Микаса, — голос Армина чуть надломился, и Эрен ухмыльнулся, заметив покрасневшие щёки. — Теперь, когда мы одни… — начал Эрен, как только девушка скрылась за полками, окружающими их маленькое святилище. — Как будто для тебя имеет значение, одни мы или нет, — перебил Армин с легким смешком. Эрен возобновил свои действия. Губы снова коснулись шеи, покрывая её невесомыми поцелуями, начиная от изгиба у плеча и поднимаясь выше к самому ушку. Армин тихо вздохнул. Его ладонь коснулась ладони Эрена, кончики пальцев очертили каждый выступ, каждую костяшку. Книга, лежавшая на коленях, была убрана в сторону, и Эрен обнял блондина другой рукой за талию. Он усадил Армина к себе на колени и положил руку на бедро, мягко призывая развернуться к нему. Как только они оказались лицом друг к другу, Армин прижал ладонь к щеке Эрена, нежно столкнул их лбы так, что отдельные пряди волос смешались и переплелись, и глубоко вдохнул теплый воздух, который они уже делили на двоих. Они смотрели друг другу в глаза, прежде чем наклонились, соприкасаясь губами. Это было медленное и нежное движение, просто небольшая дегустация любимого вкуса. Рука Эрена скользнула на поясницу Армина и притянула ближе. Он чувствовал, как бьется чужое сердце в груди, тесно прижимаясь к его и практически совпадая с его собственным ритмом. Рука Армина, оглаживающая щеку Эрена, двинулась вверх по скуле, зарываясь в волосы, и Эрен ощутил давление на затылке. Армин был тем, кто искал следующего поцелуя. Это столкновение губ было более решительным, с очевидным нарастающим жаром между телами. Не было никого, с кем Эрен мог ощутить себя именно так, как сейчас. Никто, кроме Армина, не мог завладеть его разумом, разгоняя тревожные мысли и успокаивая битву, всегда бушующую внутри. — Эрен, — Армин тихо произнес его имя, когда поцелуй подошел к концу, и кончики их носов ласково потерлись. Они снова смотрели друг другу в глаза, стараясь выдержать пристальный взгляд. Эрен гладил его по волосам, перебирая золотые прядки. Каждый раз, когда он смотрел в голубые омуты, его сердце начинало биться быстрее, а голова кружилась сильнее, но как бы он ни хотел смотреть в них бесконечно долго, желание новых поцелуев пересиливало. Он снова притянул Армина ближе, вовлекая в очередной поцелуй и наслаждаясь каждым моментом. Эрен приоткрыл губы, и Армин последовал за ним. Жар нарастал, сердце всё чаще пропускало удар, и он задыхался. Он хотел запомнить это; то, какими мягкими были губы Армина, как они касались его собственных губ, их вкус, такой сладкий, но с легким привкусом соли. Но даже если он мог нарисовать идеальную картину по памяти, воспроизводя мельчайшие детали их близости, это не означало, что Эрен не нуждался в бесконечных напоминаниях. Когда и этот поцелуй подошел к концу, Армин оторвался от Эрена с легким, прерывистым дыханием и отметил, что дыхание Эрена было идентичным его. Эрен улыбнулся, нежно обхватывая его лицо руками, и провел большим пальцем по нижней губе, которая стала чуть более розовой, чем обычно. — Прости, что не слушал тебя, — сказал Эрен. — Просто твой голос… он гипнотизирует, я думаю. Армин усмехнулся: — Всё в порядке… Я принимаю это объяснение. Он прислонился к плечу Эрена и закрыл глаза. Найдя чужую ладонь, он снова переплел их пальцы вместе. Эрен сжал их сцепленные руки сильнее, утыкаясь щекой в светловолосую макушку и перебирая свободной рукой мягкие прядки. — Расскажешь мне ещё раз об океане? — спросил Эрен, хотя уже давно знал наизусть все факты, что и Армин, постоянно прося его рассказывать одно и то же. — Он огромен, его так много, что он больше, чем суша. В некоторых местах океан настолько глубок, что даже солнечный свет не касается дна, — Армин начал рассказывать. Его энтузиазм был таким же заразительным, как и всегда, и Эрен не мог не улыбнуться на это. Он закрыл глаза, представляя всю картинку: волны, накатывающиеся на берег и ласкающие песок, воду у горизонта совершенного темно-синего оттенка, как глаза Армина. Когда Эрен смотрел на него, или слушал его голос, или прижимал его тело вплотную к своему, то чувствовал, что становится чуть ближе к этой завораживающей картине мечты. Армин был тем одним единственным, кто вселял в Эрена надежду и веру, что у него есть возможность покинуть эту клетку, в которой большая часть человечества была довольна оставаться. — И чем дальше на север, тем больше льда, верно? — хоть Эрен уже знал ответ, он всё равно задал вопрос, вынуждая Армина продолжить говорить. Он старался подобрать слово для этого, что именно Армин смог заставить почувствовать его, чего не смог никто другой. Армин давал ему нечто, что дарило каплю блаженства и ощущение невесомости. — Правильно! Там простирается толстый слой льда, глубиной в несколько метров, а ещё там есть огромные плавающие глыбы. Сложно сказать, насколько они велики, потому что по большей части над водой видна лишь их верхушка. Свобода — вот что это было. Любовь к Армину делала его свободным.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать