Пэйринг и персонажи
Описание
У Вимала есть планы на будущее своего сына.
Посвящение
Всем-всем-всем, я в большой любви от истории. И хочу сказать Александре и команде большое спасибо за ее существование.
Создала канал, в котором буду делиться артами, спойлерами и вырезками из истории — https://t.me/mirroredfi
1 Глава. 6 Часть «Свадьба»
26 октября 2023, 08:11
Нилам решительно взглянула на Амрита. О потайной семейной библиотеке он говорил с нескрываемой гордостью, о которой обычно пишут в книгах про царей. Серо-зеленые глаза искрили самодовольством и властью, когда мужчина свысока смотрел на окруживших его людей.
— Яшви рассказывала о вашей семье, — спокойно произнесла Амала. — Должно быть вы очень влиятельны. Что же, это и понятно даже по вашему внешнему виду и поведению людей, когда вы проходите мимо, — от Нилам не скрылась ухмылка старшей сестры, когда та посмотрела в сторону бледнеющего Ману. — Наслышана, что у состоятельных брахманских семей хранятся ценные оригиналы древнейших рукописей. Имей я в своей коллекции такие книги, то целыми днями и торчала в библиотеке, окруженная ими.
«Она еще и стащила книгу у брахманов. Определенно, моя старшая сестра — самоубийца», — пронеслось в мыслях у Нилам.
Девушка начала замечать, как проходящие мимо них люди и сидящие за столиками начали оглядываться в их сторону и перешептываться. В какой-то момент она ощутила внутреннюю силу, когда поняла, что принимает участие в разговоре с членом состоятельной семьи, о котором многие даже и мечтать не могли. Уголок её рта невольно пополз вверх.
«Удивительно, на что готовы все эти люди, чтобы хоть раз оказаться сейчас на нашем месте?», — младшая Кхан хмыкнула своим мыслям, уже давно перестав следить за разговором сестры и господина Дубея.
— Хотите взглянуть в зал? — послышался мягкий голос Амрита. — Лишь на пару минут, большего, к сожалению, позволить не смогу.
Нилам забыла, как дышать. Она только могла представить, что чувствует сейчас Амала, которая уже бывала в этой потайной комнате, и как хорошо она справляется с ролью незнающей дурочки. Но раскусил ли её во лжи Амрит?
— Мы все? Можно? — ошарашенно произнесла старшая Кхан, вскидывая брови.
— Вам и вашей сестре, мисс Кхан, — господин Дубей покосился в сторону Нилам. — Я могу позволить вам войти, не трогая старинные книги. Они слишком ветхие. Однако, раз это ваш первый визит в Калькутту, даже такое позволит появиться в вашей жизни новым и ярким воспоминаниям, не так ли?
— Раз у вас хранятся там ценные книги, не будет ли трудным поговорить и услышать от вас более подробно о шактизме, — Амала произносила каждое слово с небольшой паузой, не отрывая взгляда от Амрита. — Ведь в оригиналах хранятся такие детали, каких не встретишь в трактованиях никогда, — она заметила, как мужчина едва заметно вскинул брови и одобрительно кивнул, не скрывая улыбку.
— Мне нравятся ваши мысли, мисс Кхан, — господин Дубей подошел к ней поближе. — Пройдемте? Ману, покажи пока мисс Берг этот сектор, чтобы она не заскучала.
Амрит приглашающим жестом указал следовать за ним в темноту тайной комнаты.
Всего лишь через пару секунд пути по темному коридору они вышли в слабо освещенную комнату, о которой с обожанием говорил господин Дубей. Нилам постаралась скрыть вздох восхищения, но он все равно эхом прокатился по небольшому помещению, уставленному книжными полками. Она бегло обвела взглядом комнату и задрожала от волнения.
Помещение стало казаться просторнее, чем сами сектора в библиотеке. Мебель здесь сильно отличалась от той, что стояла снаружи, и выглядела гораздо престижнее. Массивная, выструганная из темного дуба, самым лучшим мастером Бенгалии. Сомнений, что эта комната была пристанищем состоятельной семьи, больше не было — заставить столь обширное помещение резными диванами и пуфами, обитыми дорогим материалом, застелить невероятной красоты коврами с замысловатыми узорами требовало не просто огромных вложений. Запах старых книг кружил в воздухе и сводил с ума.
— Нравится?
— Очень впечатляет, — одновременно ответили сестры Кхан, чем вызвали у мужчины улыбку.
Амрит в ту же секунду присел по-хозяйски на диван, закидывая ногу на ногу. Он взглянул на девушек исподлобья, не скрывая своего любопытства.
— Расскажите о том, что хранится в этих книгах, — попросила Амала, присаживаясь напротив.
— Боюсь, если я начну вам рассказывать о каждом экземпляре, наш диалог не закончится и через неделю, — усмехнулся мужчина. — Книг здесь не меньше тысячи. Вы уверены, что хотите послушать обо всех?
Диалог зашел в тупик, и трое человек, находившихся в потайной комнате Дубеев, замолчали. Все они изредка поглядывали друг на друга и следили на любым передвижением, за каждой эмоцией, стараясь не упустить из вида ни одну деталь.
— Извините, но я бы хотела поблагодарить вашу семью, — осторожно начала Амала, поглядывая на изумленного Амрита. — Ваш брат, кажется, вчера спас мою сестру от возможной смерти.
— Ах, да. Он упоминал о чем-то таком, — господин Дубей выглядел задумчивым и обратился к Нилам. — Искренне рад, что с вами все порядке.
Девушка кивнула. Она хотела выкинуть из головы все то, что вчера с ней произошло, а все вокруг каждый раз напоминали Ниле об этой ситуации. Кулаки невольно сжались.
— Ману сказал, что помогал приезжей незнакомке в этом секторе, — мужчина поспешил перевести тему. — Будто бы она интересовалась… очень необычным знаком и считала, что он относится к Кали, — Амрит внимательно следил за старшей Кхан. — Неужели вы так страстно увлечены богиней?
— С каждым разом, когда я глубже погружаюсь в эту тему, — начала она. — Тем сильнее убеждаюсь в том, сколько мудрости кроется в ней.
Амрит удовлетворительно покачал головой.
— Понимаю вас, мисс Кхан, — мужчина резко поднялся с дивана, поправляя свои одеяния. — Мне нужно идти, поэтому попрошу Ману вам помочь с книгой, которую вы ищете. Пока он все ещё здесь, этим нужно пользоваться.
«Все ещё здесь?», — по коже Нилам прошел мерзкий холодок.
— Он уезжает? — спросила Амала.
— Нет, что вы, — Амрит позволил себе вновь улыбнуться. — Он вскоре женится. Такая ужасающая головная боль искать нового смотрителя сектора и доверять ему тайны…
Младшая Кхан поспешила обрадоваться за Ману. Как вдруг волна мурашек опять прошлась по телу, оставляя неприятные ощущения. Ей резко стало холодно, а легкие сдавило под давлением тянущего воздуха.
«А вдруг он женится на Сане? И что, если об этом говорила она, когда начала бредить про наказание?», — ужаснулась девушка.
«Но ведь тогда и Ману за что-то наказывают. Не зря он кажется таким взволнованным и отрешенным», — мысленный поток не хотел прекращаться.
Нилам осенило.
«Книга. Амала украла книгу из-под носа Ману», — девушка нахмурилась.
Она подняла голову на задержавшуюся Амалу. Лицо её было бледнее обычного, и старшая Кхан совсем не двигалась, словно увидела приведение. Нилам хотела было подойти к ней, но Амрит это сделал быстрее: в ту же секунду он встал перед девушкой, как скала, что его тень от ламп падала на лицо Малы. Мужчина осторожно коснулся её плеча и дернулся.
Старшая Кхан словно не заметила его, подошедшего ближе обычного, и пошла вперед, ударяясь лбом о его грудь. Схватившись за голову, девушка едва ли не рухнула вниз, но крепкие руки мужчины успели её подхватить, пока Нилам в стороне наблюдала за этой ситуацией. С одной стороны ей показалось это смешным, а с другой — стало тревожно за сестру.
«Опять было видение или что она увидела?», — нахмурилась она.
Удивленный господин Дубей продолжал смотреть на вцепившуюся в него Амалу, словно не замечая присутствия третьего человека. Покрасневшие щеки девушки выдавали её смущение, и она повернула голову в сторону, чтобы скрыть его в тени Амрита, спадающей на её лицо.
— Я просто засмотрелась, извините…
— На что? — мужчина уже не скрывал самоуверенной улыбки. — На меня?
— Что? Нет, — Амала отшагнула от него, отряхивая ткань купленного костюма. — На книги. Интересные они у вас очень…
Нилам кашлянула, обращая на себя внимание. И поспешила выйти из душного помещения за уходящим Амритом, пока задумчивая Амала медленно следовала за ней по темному коридору. Через пару мгновений они оказались в светлом зале библиотеки, где их уже поджидали Ману с Лимой.
Господин Дубей словно последний раз взглянул на старшую Кхан, и уголок его рта пополз вверх, когда он осмотрел её с ног до головы. Глаза, точно как у дикой кошки, жадно следили за ней.
— А по вам и не скажешь, что вы пришли просто в библиотеку. Уж слишком хорошо выглядите для иностранки, — Амрит обратился к Амале, словно забыв обо всех присутствующих. — Верю в чудо и надеюсь, что мы вскоре вновь с вами увидимся, мисс Кхан.
После сказанных слов он вежливо поклонился Нилам и Лиме. На библиотекаря тот даже не взглянул, будто бы его здесь и не было, и почти сразу же покинул компанию, скрываясь во тьме книжных полок другого сектора.
Библиотекарь вынудил из кармана брюк носовой платочек и быстро протер им вспотевший лоб. Он со всей возможной вежливостью согласился помочь девушкам с поисками, и уже через какое-то время необходимая им книга лежала на столе.
— К сожалению, более ничем не смогу вам помочь, дамы, — дрожащим голосом произнес парень. — Мне необходимо составить компанию господину Дубею. До встречи!
Он вежливо поклонился девушкам и тоже поспешил отправиться вслед за Амритом, не скрывая свое волнение. Нилам озадаченно смотрела в его сторону, пока тот не скрылся в другой части сектора, в самом дальнем конце библиотеки. Вероятно, господин Дубей поджидал его где-то там.
— Вы тоже заметили странное поведение Ману? — поинтересовалась младшая Кхан.
— Вероятно, он очень волнуется перед женитьбой, — Амала пожала плечами, обращая внимание на лежащую книгу. — Похоже, нам досталась рукопись о письменности брахми. Если мы хотим понять значение того символа, то нам стоит начать с неё.
— Тогда не буду вам мешать, — Лима поднялась из-за стола. — Пройдусь здесь, между книжных полок. Снова вспоминаю детство, когда нахожусь в библиотеке.
— Приятные воспоминания, надеюсь? — старшая Кхан вопросительно подняла бровь.
— Дедушка всегда читал мне книги, когда родители уходили на работу и оставляли меня с ним, — рыжеволосая грустно улыбнулась, вспоминая прошлое. — Дедушка тоже был криминологом и обычно читал мне детективы. Тогда мы вместе разгадывали мотивы убийц и их загадки, представляя себя в роли главных героев, — мисс Берг тяжело вздохнула. — Интересно, что спустя столько лет я выбрала именно эту профессию.
— Это очень здорово, Лима, — Мала подбадривающе улыбнулась девушке. — Из тебя вышел потрясающий специалист и профессионал своего дела.
— Спасибо, Амала, — поблагодарила Лима. — Думаю, он бы мною гордился, потому что даже вопреки мнению родителей, я добилась того, чего хотела, и сейчас нахожусь здесь и распутываю важное для нашей страны дело.
— Уверена, что он бы точно тобой гордился, — Нилам решила поддержать девушку, вступая в диалог. — Рада, что я познакомилась с таким классным специалистом. Но надеюсь, в будущем твои услуги мне не понадобятся.
Все втроем тихо рассмеялись и под шики других посетителей ненадолго попрощались. Лима ушла гулять по библиотеке, как и хотела, а сестры Кхан склонились над книгой, изучая её текст.
— На основе брахми были созданы разные языки, в том числе и бенгальский, принятый в Западной Бенгалии. Значит, даже здесь, в Калькутте, — Нилам медленно читала книгу под присмотром старшей Кхан, изучая язык. — Некоторые полагают, что предшественником брахми было протоиндийское письмо, которым пользовались тысячи лет назад до нашей эры.
— Ты пропустила слово, — усмехнулась Амала. — Как называлась протоиндийское письмо?
Нилам надула губы.
— Это очень сложное слово, я не могу его выговорить.
— Хараппское письмо, дорогая, — старшая Кхан забрала книгу из рук сестры, подвигая её к себе поближе и сама погрузилась в чтение, сразу переводя девушке на английский язык. — Мне очень интересно, для кого убийца оставил этот знак. Это может быть личное послание?
— Думаешь, он хотел, чтобы ты лично добралась до разгадки? — Нила внезапно поежилась.
По её телу пробежал странный холодок, будто они находились на улице. Но окна библиотеки все были закрыты, в помещении и без того была необходимая температура. Однако Нилам чувствовала, что за ними кто-то наблюдает и резко обернулась. Но в тени книжных полок не было ни единой живой души. Амала бросила вопросительный взгляд на сестру.
— Мне кажется, что за нами наблюдают, — шепнула она сестре уже на английском. — Странное чувство.
— Я тебя понимаю и тоже это ощущаю, — согласилась старшая Кхан. — Но уйти без ответов и с книгой мы не можем. Необходимо закончить начатое.
— Один раз ты так уже поступила.
— Забудем об этом, — внезапно Амала побледнела. — Она, кстати на месте.
Нилам подвинулась к девушке ближе.
— Кто?
— Помнишь, я говорила, что книга пропала? Она на месте, в потайной библиотеке Дубеев.
Глаза младшей Кхан раскрылись сильнее. В ее голове возникло сразу тысяча вопросов, на которые дать ответ она не смогла. Но главный из них: кто мог стащить книгу?
— Давай посмотрим в разделе цифр нужный нам символ, — Амала решила заняться работой. — Нумерологию брахми заимствовали многие другие языки, меняя её со временем. Цифра пять из позднего языка деванагари очень схожа с цифрой шесть в брахми, — глаза девушки ракрылись от ужаса, и она тыкнула пальцем в страницу. — Нилам, это цифра шесть.
Девушка заглянула в книгу, на страницу которой указывала старшая Кхан, и тоже удивилась. Амала показывала на аккуратно выведенный символ, в точности схожий с тем, что был выжжен на ладони Эммета Роуза. Неприятная догадка вызвала дрожь у девушки, и она почувствовала, как её ладони начали потеть.
— Похоже на то, что убийца хотел вас запутать, — Нилам пожала плечами. — Ты ведь сказала, что цифры пять из другого языка схожи с цифрой шесть из брахми. Получается как-то странно.
— Думаешь, убийца из Индии стал бы пользоваться чем-то таким? — пальцами Амала нервно стучала по столу. — Однако мне необходимо созвать нашу группу для совещания. А ты поедешь со мной.
Нила оживилась, заерзав на стуле.
— Я теперь часть вашей группы расследования? — возбужденно произнесла она. — Правда?
— Лишь на время, пока я являюсь руководителем.
— Когда ты хотела мне сказать, что стала руководителем?
— Только что, — Амала пожала плечами. — Убийца играет по сложным правилам, но и мы не будем отставать. Пойдем за Лимой, нам необходимо встретиться с Киллианом.
— А Вайш? — поинтересовалась младшая Кхан.
Амала оставила вопрос сестры без ответа. Резко вскочив из-за стола, девушка отправилась на поиски рыжеволосой. Спустя пару минут, все уже были в сборе и направлялись к выходу из библиотеки.
Когда они вышли на улицу, солнце стояло в зените и палило прямо на землю. Стало ужасно душно. Шум и множество различных звуков улицы Калькутты смешались в один большой ком, пока девушки пробирались по ней в сторону посольства. Им навстречу двигалась компания из двух людей, бурно что-то обсуждавших.
— Смотрите, это же Лакшман! — вскрикнула Амала.
И правда, Нилам узнала в мужчине того самого полицейского, с которым старшая Кхан разговаривала на рынке. Он был слегка озадачен и волнительно озирался по сторонам. Заметив Амалу, тот приветливо ей улыбнулся и подозвал к себе.
— Мисс Кхан, добрый день! — мужчина помог девушке вынырнуть из окружившей их толпы, а за ней пробирались Лима и Нила. — Рад вас видеть!
— Взаимно, — старшая Кхан удивленно посмотрела на полицейского. — Что же тут произошло?
— Ничего особенного. Убийство из-за приданного.
Девушки переглянулись в искреннем непонимании к ситуации и взглянули куда-то вперед. Их взор устремился на женщину, которая следом шла за Лакшманом и грозилась в его сторону кулаками.
— Убили её из-за проклятого приданного, — она стала тыкать пальцем в сторону мужчины. — Как же я устала! Знаю я, как вы решаете эти дела. Никак! Если на меня плевать, то на Лату не должно.
— Тише, Прия, пожалуйста!
Девушка начала кричать, пока Лакшман пытался её успокоить. Убедившись в том, что полицейский ей ничем не поможет, она плюнула на землю перед ним и, раздраженно растолкав людей, отправилась дальше по улице.
— В семьях иногда случаются конфликты, такое бывает, — попытался пояснить мужчина. — Вы идите пока, мне тут нужно закончить с делами.
Амала хотела последовать за Лакшманом, но её взор отправился за девушкой, которая ругалась на мужчину и всех окружавших её людей, пока те брезгливо косились в её сторону. Старшая Кхан повернулась в сторону своих спутниц.
— Подождите меня здесь, — произнесла она. — Догоню её.
Нилам не успела среагировать, как спина Амалы скрылась за проходящими мимо. Они остались с Лимой вдвоем и ошарашенно наблюдали за бесконечно прибывающей толпой. Все куда-то торопились и шли по своим делам. Свободного места на улице не осталось, людей было столько, сколько младшая Кхан никогда не видела даже в час-пик в Лондоне. Совсем скоро дышать становилось труднее.
— В Индии так много жестоких традиций, — только и смогла сказать Лима.
— Согласна.
Нилам вспомнила, как в детстве бабушка старалась много времени уделять их с Амалой обучению и знанию об Индии и традициях наших предков. Она рассказывала, что приданное при сватовстве играет огромную роль, и иногда из-за него между семьями случались конфликты, приводящие к убийствам. Полицейские уже прекращали замечать такие дела, которых за последние несколько десятков лет стало только больше.
— Давайте попытаемся протиснуться сквозь эту толпу и дойдем уже до посольства, — Амала прокричала девушкам, подзывая к себе.
Через некоторое время они втроем добрались до нужного им места и стояли в коридоре. Там девушек поджидал Киллиан, который не рискнул пройти в зал совещания. Ведь всего лишь пару дней назад там, за столом, сидел их бывший руководитель. Пустая комната давила на группу неприятным грузом и тяжелыми воспоминаниями о случившемся, поэтому все дружно решили обсудить насущные вопросы, не заходя в зал.
— Вайша не будет? — поинтересовался Киллиан, скрещивая руки на груди. — И с каких пор в нашу группу входят карапузы, не имеющие к делу никакого отношения?
— Я считаю, что отныне вся информация о расследовании будет касаться лишь нас троих… четверых, — ответила девушка, взглянув на Нилам. — Моя сестра будет нам помогать какое-то время, потому что только ей здесь я могу полноценно доверять.
— Хорошо, больше меня за сегодня уже, видимо, ничего не удивит, — произнес капитан Лайтвуд. — Нашли что-нибудь? Я выехал сразу же, как вы позвонили.
— Да.
Все трое уставились на Амалу, вдохнувшую воздух глубже обычного. Она долго смотрела на лица своей группы и обдумывала то, что хотела сказать, словно эта информация давалась ей так же тяжело, как и смерть мистера Роуза.
— Есть очень плохие новости, — выдохнула девушка. — Вероятно, у нас чуть больше жертв, чем есть на самом деле, потому что символ, выжженный на руке Роуза означает цифру пять на одном языке и цифру шесть — на другом. — она скрестила руки на груди и сглотнула. — Есть ещё трупы, о которых мы с вами не знаем.
Амала кратко пояснила о том, что они с сестрой нашли в книгах о символе брахми. Коллеги замолчали и смотрели на девушку с удивлением. Повисла неловкая тишина. Едва ли было слышно тиканье часов.
— Шутишь? — с ноткой недоверия спросил Киллиан.
— Киллиан, я своими глазами видела, как Амала и Нила прочли книгу и резко решили собрать всех, — ответила мисс Берг. — Я думаю, сейчас нам всем не до шуток.
Капитан Лайтвуд был явно озадачен сложившейся ситуацией. Он потер переносицу и тяжело вздохнул, выставляя руку вперед. Первым, что он сделал — выругался.
— Отлично, не хватало нам старых проблем, как неожиданно появились новые, — прошипел мужчина. — Почему, когда мы прошерстили архив, то не обнаружили других похожих дел?
Амала покачала головой.
— У меня есть два возможных ответа на твой вопрос, Киллиан, — начала она. — Во-первых, в Западной Бенгалии есть и другие города, в которых убийца мог орудовать. А во-вторых, откуда мы знаем, что Рэйтан и полицейские дали нам доступ ко всем материалам?
— Амала права, — согласилась Лима. — Если изучать дела серийных убийц, то по причине того, что не были изучены другие города, их поиски затруднялись и длились дольше обычного.
Киллиан резко сжал кулаки и покраснел от нахлынувшей злости. Он ударил кулаком о стену, испугав девушек, и вновь выругался.
— Этот чертов ублюдок играет с нами, — прорычал мужчина, закипая сильнее с каждой секундой. — Захотел — использовал древнеиндийский язык, а разонравилось — возьмется за религиозные практики, — капитан уже не сдерживался. — А что нам остается? Бегать за ним, как чертовы щенята, и пытаться разгадать все его тайны.
— Вы не думали о том, что в убийствах есть какая-то последовательность? — в разговор вступила Нилам, осторожно поглядывая на сестру. — Числа на жертвах ставят не просто так. Здесь будто бы спланированное дело.
— Замечательно, в наши дела влезает еще и ребенок, — капитан Лайтвуд закатил глаза.
— Киллиан, в её словах есть смысл! — Вскрикнула мисс Берг. — Хоть какие-то зацепки у нас имеются только благодаря видениям сестер.
Амала побледнела.
— Кстати, об этом… Время, конечно, не совсем подходящее, но просто промолчать я не могу, — начала она. — Когда я дотронулась руки Роуза, то увидела, как его похитили. Это было секундное видение, но такое четкое, будто все происходило наяву.
Коллеги не были впечатлены рассказом старшей Кхан, вопросительно поглядывая на нее. В коридоре повисла тишина, и девушка продолжила:
— При похищении его называли грешником, несущего в мир плохие дела.
— Что же, — Киллиан сосредоточенно посмотрел на своих спутниц. — Давайте обдумаем всю информацию и решим, что с ней делать дальше.
***
Прошло ровно три дня с момента посещения библиотеки. Сегодня был важный день для Саны — первый день её свадьбы, к которому тщательно готовились на протяжении нескольких недель. Поспать у Нилам не получилось, потому что вместе с первыми лучами солнца в комнату забежала перепуганная миссис Чаухан и разбудила девушку. Хозяйка дома лишь хотела напомнить, что той пора бы уже начать собираться, потому что в скором времени должны были прийти первые гости. Повесив на гардероб необычное сари персикового цвета с золотистой вышивкой, женщина наказала Нилам поскорее встать и одеться. В доме уже было шумно, поэтому как только Приянка покинула комнату, закрыв за собой дверь, девушка потянулась и поднялась с кровати. Она умылась и приняла душ, а затем подошла к зеркалу, чтобы привести себя в порядок. Надев на себя очень легкое одеяние, Нилам скрутила волосы в пучок у затылка и зацепила их заколкой. «На индийском празднике невозможно обойтись без украшений», — пронеслось в мыслях у девушки, пока та кружила перед зеркалом. На тумбе лежала знакомая коробочка, которую ей вручила на день рождения Амала от лица мамы. Там спокойно покоилось сапфировое колье, поблескивающее в лучах солнца. Оно не совсем сочеталось с персиковым сари, но младшая Кхан все равно решила его надеть, чтобы почтить память той, что ей его подарила. Радостные лица, несколько десятков голосов, смешавшихся в один большой ком, живая традиционная музыка и полный стол праздничной еды — первое, что бросилось в глаза девушки, когда та спустилась на первый этаж. В некогда просторном доме Чауханов сейчас не было ни единого свободного места; все его части, даже самые отдаленные, были заняты гостями. Из комнаты в комнату носились дети, успевая хватать сладости со стола, пока взрослые не видят. По компаниям разошлись женщины и мужчины, бурно обсуждавшие свою жизнь. Приянка, как хозяйка дома и близкий человек для Саны, старалась удостоить каждого человека в доме должным вниманием. Ко всем заходящим она вежливо обращалась, не забывая поклониться — широкая улыбка не сползала с её уставшего лица. Вскоре женщина выдохлась и обратила свой взор на младшую Кхан. — Нилам, ей богу, какая же ты красавица в этом сари, — Приянка сложила ладони возле груди и тепло улыбнулась. — Амала и её коллеги уже здесь, стоят и общаются в другом зале, — она бегло пронеслась взглядом по лицам присутствующих. — Не смей отказывать никому, если пригласят на танец. Мало ли, вдруг приглянется кто из здешних юношей… — Спасибо, миссис Чаухан, — равнодушно ответила Нилам. — Я пойду, поищу их. Хозяйка дома не успела ответить, как тут же, словно птичка, пролетела между гостями и покинула комнату. Спустя пару минут, младшая Кхан смогла отыскать свою сестру и её коллег в зоне гостинной. Саны и её жениха нигде не было видно, поэтому она сразу же отправилась к своим новоиспеченным знакомым. Нилам удивилась, заметив, что Лима решила надеть зеленое сари, которое ей очень шло и подчеркивало огненные волосы со светлыми глазами и россыпью веснушек на лице. Девушка улыбнулась, когда младшая Кхан подтянулась к ним. — Амала, Лима! Вы замечательно выглядите! — с нотками восторга произнесла Нила, обнимая каждую из них. — Ну и ты, Киллиан, тоже ничего. Думала, что никогда не смогу увидеть тебя в рубашке и брюках. — Нилам… — Решила надеть ради индийской свадьбы, — мисс Берг перебила всех и покружилась вокруг себя. — Пока мне очень удобно и нравится, как я выгляжу. — Не видели Вайша? — Капитан Латвуд пытался сдержать нарастающее раздражение. — Боюсь, нам необходимо с ним поговорить. Лима скрестила руки на груди. — Если судить по толпе в доме и снаружи, то здесь собралась вся Калькутта, — спокойно произнесла она. — Думаю, мы сможем пересечься. — А это не он там? — спросила Нилам, указывая рукой. Все обернулись, чтобы посмотреть, о чем говорит девушка. В толпе между людьми промелькнула такая знакомая белоснежная рубаха со спадающей с неё красной тканью и россыпью черных волнистых волос. Компания переглянулась между собой и мысленно согласилась нагнать этого человека, так похожего на нужного им. Бросившись следом, они поравнялись с мужчиной, которым действительно оказался мистер Вайш. Но он был не один. Его сопровождал никто иной, как сам Амрит Дубей. Руки Нилам неожиданно вспотели, потому что она вспомнила, что Риши тоже упоминал о свадьбе, на которой их должны были официально представить. Но сейчас господин Дубей был один и не без удивления смотрел на запыхавшуюся компанию. — Мисс Кхан, какая неожиданная встреча, — мужчина привычно усмехнулся. — И снова здравствуйте. — Господин Дубей? Добрый день, — Амала попыталась скрыть свое волнение и перевела взгляд на как обычно спокойного мистера Вайша. — Рэйтан, почему ты не предупредил, что будешь здесь? — Извините, Амала, но я сегодня присутствую не по работе, — мужчина пожал плечами. Нилам заметила, как капитан Лайтвуд вновь начинал закипать. Его желваки задвигались, а ладони сжались в кулак. Он приблизился к проводнику поближе, заглядывая ему в глаза. «Кажется, кому-то необходимо начать бороться со своей неконтролируемой агрессией», — в голове у девушки возникло несколько десятков планов на случай, если Киллиан решит напасть на Рэйтана. — А поработать вам, господин Вайш, всё же придется, — процедил он сквозь зубы. После этой фразы брови проводника изумленно поползли наверх. Глаза Амрита недобро загорелись, и мужчина в миг стал серьезнее. От Нилам не укрылось, как бережно Рэйтан коснулся его локтя, и господин Дубей успокоился. — Пришло время поздороваться с хозяевами, — Амрит поспешил покинуть компанию. — Извините, вынужден вас ненадолго оставить. Он ушел, и коллеги позволили себе немного расслабиться. — Рэйтан, на предыдущих телах тоже были выжженные символы, какой мы нашли и у мистера Роуза? — спросила Лима. — Может, и были, — Рэйтан ответил сухо, намекая, что не готов разговаривать о работе. — Что значит «может»? — Киллиан не унимался. — Я не судмедэксперт, капитан Лайтвуд, — лицо мистера Вайша скривилось. — Но ты говорил, что прочел отчеты. Там же должны были быть такие детали, — мужчина начал слегка повышать голос. — Напоминаю, что я нахожусь здесь не по работе и имею права заниматься только тем, чем считаю нужным. Амала вскинула брови. — Помогать нам входило в твои обязанности, — прошептала она. — Сейчас нам необходимы ответы. — Поговорим об этом в рабочее время, мисс Кхан. Рэйтан или пытался сдерживать спокойствие, или был равнодушен ко всей этой ситуации в целом. Он более ничего не сказал и, развернувшись, отправился вслед за господином Дубеем, оставляя недоуменную компанию позади себя. — Какого черта он сейчас здесь устроил? — резко спросил атташе. — А вам не кажется, что он прав? — осторожно произнесла Нилам. — Мы же на празднике. Нужно немного забыть о работе и попробовать повеселиться. — Ты мне предлагаешь повеселиться? Я не ослышался? — Лицо Лайтвуда покраснело. — Моего старого друга убили эти придурки, здесь повсюду происходит какая-то чертовщина, а ты хочешь расслабиться? — Киллиан прошипел это почти в девушку, приближаясь к ней слишком близко. — Вот, почему я не хотел, чтобы ты, Амала, брала в нашу команду невесть откуда взявшийся аппендикс, который вечно лезет и мешает. Нилам осталась стоять в ступоре, пока Лима и старшая Кхан удивленно смотрели на капитана. Он выругался и, обняв коллег, поспешил убрать их с этого зала. Девушка осталась стоять одна. Теперь же она понимала, что чувствовала Амала на протяжении каждой их встречи с Эмметом Роузом. Она знала, что не является взрослой и профессиональным индологом или криминологом, но Нила искренне верила в то, что могла помочь. А после таких резких высказываний она усомнилась в собственных намерениях. Слезы хотели вырваться из глаз, но младшая Кхан старалась их сдерживать, чтобы окружающие не увидели её в таком состоянии. Она вздохнула и прикрыла глаза, успокаиваясь. Больше всего в этой ситуации её удивило, что Киллиан решил сорваться на самом младшем звене их группы, а сестра ничего не смогла сказать в её защиту, как коллеги делали во время их стычек с бывшим руководителем. Да и она сама не знала, как ей среагировать. Такое чувство, будто только вылив весь свой яд на неё, капитан Лайтвуд смог успокоиться. «Не буду пока их искать, попробую отдохнуть», — подумала девушка. Она не успела увидеть, куда направились её знакомые и сестра, и решила расслабиться и позволить себе не быть грустной в этот важный для Саны день. Может, ей даже удастся поговорить с гостями и подтянуть свои знания языка уже на практике. Согласившись с своими мыслями, она вышла из дома в сад, в котором сосредоточилась большая часть гостей. Уже с самого утра в Калькутте стояло солнце и жарило оголенную кожу Нилам. В саду пахло всевозможными растениями, смешавшихся в один непонятный аромат, и девушка вдохнула его, блаженно улыбаясь. Гости общались между собой и радостно эмоционировали о таком невероятном торжестве. Где-то вдали младшая Кхан приметила столик с закусками и поспешила направиться туда. Её урчащий и ничего не евший с самого пробуждения желудок решил с ней согласиться. Как только она подошла ближе, то заметила уже знакомую зеленую рубаху. Легкий утренний ветер касался черных кудрявых волос юноши, пока он с явным удовольствием пробовал угощения с праздничного стола. Нилам заметила, как Риши Дубей замер и медленно обернулся в её сторону. Девушка сглотнула, когда увидела расслабленное лицо её спасителя и восхищенный блеск зеленых глаз, блуждающих по персиковому сари. Взгляд задержался на подаренном матерью кулоне. Они одновременно шагнули в сторону друг друга. — Господин Дубей? — Зовите меня просто Риши, госпожа, — недовольно пробурчал он. — И давайте уже опустим формальный тон, мы с вами почти одного возраста и пережили вместе столько интересных событий. — Хорошо… Риши, — Нилам не могла отвести от него глаз. — Совсем не ожидала вас… тебя здесь увидеть. Давно знаком с семьей Чаухан? — Моего старшего брата пригласили, как потомка брахманов. Что-то вроде свадебной традиции, — пожал плечами юноша. — А меня он просто позвал с собой. — Не хотел приходить сюда? — Если бы не хотел, меня бы тут не было, — ухмылка явно была визитной карточкой семьи Дубей. — Кажется, твоя сестра решила не отставать от младшей. Нилам недоуменно обернулась в ту сторону, куда указал Риши, и вопросительно вскинула брови. На выделенного для танцев месте кружили Амала с Амритом под ритм играющих музыкантов и не сводили друг с друга глаз. «И кто мне говорил, что нам нужно держаться от этой семьи подальше?» — пронеслось в мыслях у нее. — Не желаешь присоединиться к ним? У самого уха Нилам услышала мужской бархатный голос, отчего по её коже поползли мурашки, что не утаилось от его обладателя. Девушка обернулась на зов. С лица Риши сползла привычная ухмылка, заменив собой теплую и искреннюю улыбку. Юноша протягивал ей руку. Младшая Кхан вспомнила тот вечер, когда Дубей спас её жизнь, тогда он смотрел на нее с волнением и глубокой печалью, сейчас же в омуте его зеленых глаз она потонула — в них она увидела все светлое, что было в её жизни. Её маленький маяк. — Почему бы и нет? — Прошептала в ответ Нилам. Она медленно взяла его под руку, и Риши повел её к танцующим парам. Девушка вспомнила, как тщательно он выбирал украшения на рынке своими тонкими и изящными пальцами, а сейчас он крепко держал ими её руку. Ладонь господина Дубея была непривычно горячей, чем вызвала странное чувство у Нилам. — Этот танец мы оба запомним на всю жизнь, — склоняясь к девушке, произнес Риши так тихо, что его слышала только она. — Кажется, Нилам — сапфировая? Интересное у тебя имя, как и кулон который ты носишь у себя на шее. Прекрасная работа. — Он достался мне от мамы, — также тихо ответила она. — Только ей было позволено называть меня нашим драгоценным сапфиром. Риши усмехнулся. — И теперь я буду, драгоценная, — произнес юноша. — Надеюсь, ты умеешь танцевать. Просто повторяй за мной, если нет, и постарайся… не упасть. — И не отдавить тебе ноги? — Нила усмехнулась. — О себе я беспокоюсь в последнюю очередь. И тут они пустились в пляс под индийскую мелодию. Риши иногда направлял девушку, слегка надавливая своими пальцами ей на талию. В такие моменты Нилам кидала в сторону юноши молнии, а он только заливисто смеялся и продолжал танец. — Ты очень упорна, — заметил господин Дубей. — И даже ни разу не отдавила мне ноги. Младшая Кхан не успела ему ответить, как Риши неожиданно дернул её к себе. Не справившись с тканями сари, девушка полетела на него. Дубей едва ли успел её поймать, прижимая к своей груди и кружа в воздухе. Чтобы скрыть нелепость ситуации, юноша сделал её частью танца, чем вызвал многочисленные хлопки и воодушевленные взгляды у окружающих. Нилам впервые за сегодняшний день позволила себе громко рассмеяться. Посмотрев на лицо своего спутника, девушка увидела, что Риши неотрывно смотрел на неё. Слегка смутившись, она почувствовала, как краснеют её щеки и решила продолжить танец, едва ли поспевая за выученными движениями господина Дубея. Они двигались ещё несколько минут, как юноша плавно остановился и увел их с центра танцевальной площадки в гущу людей. — Спасибо за этот танец, мой маленький сапфир, — Риши выделил прозвище Нилам, которым её называла мама. — Как я и сказал, он надолго останется в наших воспоминаниях. Надеюсь, я немного тебя повеселил. — А я надеюсь, ты не собираешься называть меня так всегда, — усмехнулась девушка. — Иначе тебе не сдобровать. — Недавно ты собиралась разбить мне нос, — напомнил юноша. — Поэтому я с нетерпением дождусь этого момента. Для меня будет честью принять этот удар от такого хрупкого… и драгоценного… сапфира. Нилам серьезно посмотрела исподлобья на своего спутника и покачала головой. — Не испытывай мое терпение, Риши. Я даже не посмотрю на то, что ты спас мою жизнь, — пригрозила младшая Кхан. — Надо было все же пару раз наступить тебе на ногу. Господин Дубей рассмеялся. — Стоило бы, — ответил юноша. — Как же всё это интересно… Вынужден покинуть твою приятную компанию, Нилам. Брат меня уже заждался. Нилам кивнула. — Пока не забыл, я попросил мистера Чаухана передать небольшой подарок, — Риши задумался. — Кажется, у тебя недавно был день рождения. — Спасибо. — Приятного праздника, Нилам. Риши попрощался с младшей Кхан и направился в гущу людей, пока многие молодые девушки завистливо смотрели ему в след, мечтая оказаться на месте Нилам. Она находилась в нескольких состояниях сразу: растерянности, радости и глубокой печали от происходящих событий. Ей несказанно было приятно находиться в компании почтенного юноши, с которым каждый момент становился поистине волшебным. «Чувствую ли я что-то по отношению к нему?» — девушка задала сама себе этот вопрос. Она спрашивала у себя его чуть ли не каждый день и не могла на него ответить ни положительно, ни отрицательно. Нилам никогда не любила кого-то, кроме членов своей семьи, и не испытывала чувства влюбленности. И сейчас она совершенно запуталась: стоит ли ей принять новые эмоции или забыть навсегда. Последнего девушке совсем не хотелось. Но и поддаваться чувствам и забываться в человеке — тоже. Нилам прошла дальше, вглубь дома, и не заметила, как оказалась на веранде. Людей здесь было столько, что невозможно протолкнуться или вдохнуть свежего воздуха. После жалких попыток подпрыгнуть, младшая Кхан почувствовала, как ее захватывают под локоть и ведут сквозь толпу разъяренных от этого окружающих. Девушка повернула голову и заметила ведущих её Амалу с Лимой. Они ничего не говорили, просто шли по указанному пути. — Госпожа! Послышался знакомый голос, когда они втроем вышли в небольшое свободное пространство. Только сейчас Нила сообразила, что девушки подошли к невесте, которая смогла наконец выделить им свободную минуту. Сана была прекраснее, чем обычно, и внешне светилась от счастья. Лишь только изредка покусывая свои губы, она выдавала волнение. Но никто не обращал на это внимания — все увлечены образом невесты. Некогда бывшая служанка предстала перед народом в невероятной красоты бордовом сари. Повсюду на тяжелой бархатной ткани красовались золотистые узоры, а огромное количество украшений блестело на солнце. Когда девушки подошли, Сана едва заметно улыбнулась и коснулась ушей, на которых выделялись подаренные сестрами Кхан серьги. — Спасибо вам за такой щедрый подарок, — служанка слегка смутилась. — Они прекрасны. Я буду век их беречь. — Не прекраснее, чем ты, Сана. Замечательно выглядишь, — Нилам крепко обняла девушку и решила на время забыть обиду на сестру, чтобы не омрачать праздник. — Как ты себя чувствуешь? — Спасибо, госпожа. Мой жених вечно куда-то убегает, и я не могу его найти и быть рядом, а скоро церемония… — Сана нахмурилась. — Надеюсь, хоть на ней он будет присутствовать. Служанка обернулась по сторонам и коснулась ладоней сестер Кхан. Едва заметно подавшись вперед, она жестком показала склониться к ней поближе. — Будьте очень осторожны, за вами постоянно наблюдают, — тихо прошептала она. — Попомните мои слова, пока я с вами. Берегитесь людей, что на бенгальском твердят о душе… — Сана выпрямилась и вновь радостно улыбнулась, хлопнув в ладоши. — Спасибо за поздравления, дорогие друзья! Служанка почти сразу же отстранилась от компании и повернулась к другим гостям, слушая поздравления и согласно кивая. Нилам никогда не была даже на обычной свадьбе, поэтому восхищенно смотрела на все окружавшие ее детали торжества. Слушала, как гости используют новые для нее слова и чувствуют настоящую радость. «Приянка была права. После такого праздника Индия покажется совсем другой даже со всей её кровавой историей», — младшая Кхан была под впечатлением. Нилам огляделась по сторонам и не заметила свою старшую сестру. Она опять куда-то пропала, оставив её совсем одну. Девушка вновь почувствовала себя балластом, мешающимся на пути старшей Кхан, и взглянула в сторону. Амала бежала к ней, придерживая сари. — Прости, что постоянно покидаю тебя, — извинялась девушка. — Даже на празднике рабочие моменты не дают отдохнуть. — И поэтому ты ничего не сказала, когда Киллиан выплескивал на меня весь свой яд? — Прошипела Нилам. — Нила, я была в таком же шоке, как и ты, — старшая Кхан прижала сестру к себе. — Позволь мне исправить эту ошибку. С Киллианом я уже поговорила, и он тоже хочет извиниться. Девушка надула губы. — Пусть извиняется, — буркнула она. — Пойдем на улицу, здесь так душно, — произнесла Амала, размахивая руками. — Кстати, вы с Риши замечательно смотрелись вместе. — Как и вы с Амритом. Больше девушки не сказали друг другу ни слова. В этот момент Нилам почему-то показалось, что в их отношениях начала появляться пропасть, которой никогда и не было. Прошло некоторое время, и вся компания встретилась в саду. К моменту их прибытия на улице царила непринужденная атмосфера, и почти все гости торжества постепенно сдружились и общались между собой. За счет этого всего там стоял веселый галдеж. Счастливые семьи стояли и поддерживали немного погрустневшую Сану, которая попрежнему стояла одна без своего жениха. — Мы пропустили церемонию? — Лима печально вздохнула. — Не думаю, что это страшно, — Амала поспешила успокоить мисс Берг. — Самое веселое происходит до и после. Поэтому мы, считай, ничего важного не упускаем, — девушка пожала плечами. — Нила, пойдем со мной, поздравим Сану. Младшая Кхан растерянно улыбнулась сестре и взяла протянутую к себе руку. Она была теплой и не такой горячей, как у Риши, но родной и нежной. Волнения ушли на задний план, и Нилам позволила себе внутри простить сестру. Внезапно у них на пути встала нахмуренная Приянка. Она вопросительно вскинула брови и скрестила руки на груди: — Где вы были во время церемонии? Я вас не видела. — Немного припозднились… Девушки обогнули хозяйку дома и поспешили в сторону скучающей Саны. Она подняла глаза, смахивая с ресниц слёзы, и улыбнулась подходящим к ней сестрам Кхан. Они поочередно её крепко обняли. — Поздравляем тебя! Но где опять твой жених? — Амала непонимающе уставилась на служанку. — Это странно. — Сразу после церемонии его кто-то позвал, и он ушел, — растерянно произнесла Сана. — Вечно пропадает где-то. Люди уже шептаться начинают… — Что он себе позволяет? — разгневалась старшая Кхан. — Ты его жена, и он обязан быть рядом. — Быть может, он в компании своих друзей… До сих пор разгневанная старшая Кхан смотрела по сторонам, пока злорадная улыбка не появилась на её лице. — Ты вышла замуж за Ману? — Растягивая слова, произнесла она. — Что? — Нилам в удивлении раскрыла глаза. — За кого? — Вы знакомы? Библиотекарь точно услышал свое имя из знакомых уст и через секунду обернулся в сторону девушек. Нилам посмотрела на него. Это действительно был Ману, который в последнюю их встречу вел себя страннее обычного. Он помахал девушкам и радостно улыбнулся. «Ману никогда не выглядел таким счастливым. Даже когда рассказывал о Кали», — усмехнулась младшая Кхан. Внутри души росло чувство странной тревоги, которой с каждой секундой сильнее заполняло голову. Сосредоточенное лицо Амалы выражало те же чувства, что и у Нилам. Они вдвоем посмотрели друг на друга, ожидая чего-то страшного. — Не нравится мне все это, — шепнула Нила. — Мне тоже. В какой-то момент младшая Кхан заметила, что весёлый шум постепенно начал превращаться в какой-то тревожный, полный паники. Из разных сторон послышались женские крики. Кто-то начал закрывать глаза детям и уводить их в дом. Девушки втроем переглянулись. — Что происходит? — Сана встревожилась, подскакивая с подушек. Пробравшись сквозь толпу, к ним подошел запыхавшийся Киллиан. Его лицо не выражало ничего хорошего. — Дамы, у нас возникли проблемы, — произнес он, хватая сестер Кхан за руки. — Бегом сюда. Мужчина вывел девушек из толпы, оставив Сану стоять одну. Чуть дальше они заметили взволнованную Лиму, несущуюся к ним. Наконец, окружающие разошлись по разные стороны, и Нилам смогла увидеть, куда все смотрели. Пока Сана медленно оседала на землю. Её лицо выражало нескрываемый ужас. В их сторону медленным шагом брел некогда радостный жених. Его лицо постепенно синело, пока он хрипел и пытался молвить слова. Ману держал вздувшейся рукой о ворот стремительно краснеющей рубашки. Кровяные капли падали на цветущие растения. Изо рта и носа потекли алые струйки. Библиотекарь раздирал свое горло, будто хотел избавиться от одежды, но воздуха постепенно начинало не доставать. Никто из гостей не стремился ему помочь — все стояли и смотрели в шоковом состоянии, не пытаясь сдвинуться с места. — Господи, надо ему помочь, — сквозь слёзы прошептала Нилам. Девушка едва ли не рухнула о землю, но Лима и Киллиан с двух сторон успели её словить. Ману хватал ртом воздух, пока не свалился вниз лицом, продолжая издавать страшные хрипы. Смельчаки сразу бросились к нему, в надежде попытаться его спасти. «Поздно уже», — твердили мысли младшей Кхан. Непонятное чувство смешанное с ужасом сковывало ноги девушки. Она не могла ни пошевелиться, ни отвести глаз от упавшего мужчины. Нилам могла только тяжело дышать, не моргая. Рядом кто-то громко заплакал, пока Амала и Лима обсуждали сложившуюся ситуацию. Все разговоры смешались в фоновой шум, и младшая Кхан не могла думать ни о чем, кроме того, как ей было жаль Ману и Сану. Она тут же вспомнила, каким странным показался ей этот день. «Сана говорила о наказании. Ману же обвинили в краже книги из библиотеки. Все складывается в один пазл», — мысли девушки подтвердились. — Ему вонзили нож в спину, — лицо Киллиана скривилось. — Как же подло! На собственной свадьбе… — Нож? Нилам увидела, как старшая Кхан медленным шагом направилась к мертвому телу библиотекаря. Пока кто-то пытался ее прогнать, она вынудила удостоверение и гневно прорычала присутствующим, что имеет право осматривать труп. Склонившись, лицо девушки менялось чуть ли не каждую секунду. Амала согласилась со своими мыслями и отправилась к своим коллегам и сестре. — Это ритуальный клинок, — равнодушно произнесла она. — Его убил тот, кто совершает все другие преступления в Калькутте. — Прямо у нас под носом, — прошипел капитан. — Пока это не имеет значения, мы его уже упустили, — рассудила Лима. — Нужно будет понять, что делать дальше. Люди постепенно начали приходить в себя от шока. Все говорили о том, что смерть жениха содержала в себе плохой знак и единственным путем очистить душу Саны — решить её дальнейшую судьбу. Услышав разные перешептывания, коллеги изумленно посмотрели в сторону Амалы. — Тяжело придется Сане, — девушка покачала головой. — Вдовы в Индии считаются отрешенными и грешными. С ними нельзя ни общаться, ни вести дела. Повсюду послышались страшные возгласы про огонь, напугавшие Нилам. Их жадные лица, требовавшие крови, пробудили в девушке неприятные чувства. Ей хотелось защитить служанку, которая оберегла их с сестрой. Сердце младшей Кхан сжалось от боли. — О чем они спорят? — Лима встревожилась. — Хотят, чтобы Сана прошла обряд Сати. Акт самосожжения вдовы после смерти мужа, — печально произнесла Амала. — Жене положено сгореть заживо вместе с телом супруга… — Я не позволю этой дикости случиться на моих глазах, — прорычал Киллиан. — Это запрещено законом, — прошептала Нилам, прикрывая в ужасе рот. Она заметила, что Сана всё ещё смотрит на лежащее в траве тело Ману. Сердце младшей Кхан застучало быстрее — служанка изначально понимала свою судьбу, когда выбрала помощь сестрам. Чета Чаухан в дела местных традиций вмешиваться не будут: Сану спасет только милость богов. Неожиданно Амала схватила за руку Нилам, и они вместе побежали в сторону печальной служанки. Она безвольно приняла объятия девушек, продолжая смотреть куда-то в пол и думать о своем. Старшая Кхан собралась с мыслями и кивнула сестре. Поднявшись с колен и отдав Сану в руки Нилы, она встала перед гостями, гневно смотря в их лица. — Как вы смеете просить девушку пройти обряд Сати, когда та была замужем от силы несколько минут? — Голос Амалы был словно гром среди ясного неба. Его услышал каждый гость торжества. — Сана была сиротой и служанкой в доме. Она не виновата в том, что произошло. В толпе начались бурные споры о судьбе девушки, пока та стояла в объятиях младшей Кхан, ожидая решения гостей. Девушки заметили переглянувшихся супругов Чаухан, глава семейства которых вышел вперед, набравшись смелости после слов Амалы. — Дорогие гости! Давайте не будем прибегать к дикостям нашего общего прошлого. Девушка юна и ни в чем не виновата, — Арьян говорил убедительно. — Противники происходящего могут сразу же обратиться в полицию. Приянка молча слушала супруга. Она не могла ничего добавить — слово мужчины в семье для каждого в Индии было законом. Многие гости задумались или просто замолчали, но споры стали тише. Слова Арьяна действительно имели вес в этой ситуации. Спустя какое-то время судьба Саны была определена. Приянка и Арьян должны были отвести её в отдельное помещение, где девушка станет дожидаться исполнения общего решения. Они вдвоем, держась за руки, повели её к дому, пока гости шли вслед за ними. — Вы заметили, что здесь нет ни Вайша, ни Дубея? — Прошептал Киллиан. — Предлагаю после сложившегося к ним присмотреться. Никто не стал ему отвечать, и компания отправилась за остальными людьми, провожая Сану. Она совсем не сопротивлялась и делала, что ей скажут. Служанка прикрыла глаза, словно решаясь на что-то и резко побежала в сторону сестер Кхан. Толпа разошлась, пропуская девушку, будто она уже не имела никакого веса в этом мире. Сана бросилась в ноги Амалы и Нилам. — Все не просто так, — прошептала она. — От меня решили избавиться за помощь вам. Все подстроено. Берегитесь врагов, пожалуйста… берегитесь… Несколько пар мужских рук оттащили Сану от девушек и повели её прочь в темноту дома. Теперь сестры Кхан остались без поддержки.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.