Dear Future Husband

— Кэролайн! Она крепче прижала колени к груди, впиваясь ногтями в ладони. Может быть, прятаться в родительском шкафу и было ребячеством, но она не хотела выходить наружу. Вместо этого она съёжилась в тёмном и недавно наполовину опустевшем шкафу, ожидая, когда мать найдёт её. Чёрт бы побрал эту полицейскую интуицию. Дверца скользнула в сторону, и из-за неё появилась голова Лиз: — Милая, — сказала она своим сурово-сладким голосом. — Пришло время попрощаться. — Нет, — Кэролайн ненавидела слёзы, жгущие её глаза, но она не могла их остановить. — Я не должна прощаться, потому что он не должен уезжать. — Твой отец ждёт. Лиз протянула руку, и Кэролайн неохотно приняла её: — Он может ждать вечно, — пробормотала она. — Он и так уже очень долго ждёт, — печально ответила Лиз голосом, которым взрослые говорят, когда хотят скрыть реальность от детей. — Ну же, потом ты будешь жалеть, что не обняла его. Покачав головой, Кэролайн почувствовала, что весь гнев в её груди вот-вот вырвется наружу: — Нет! — она оттолкнула мать и выбежала из комнаты, а потом и из дома вовсе, воспользовавшись задней дверью, чтобы не столкнуться с Биллом и его набитой вещами машиной. Кэролайн со всех ног бросилась к дому Бонни. Запыхавшись, она торопливо постучала в дверь, пока дверь не открыли: — Бабуля! Шейла посмотрела на распухшее от слёз ярко-красное лицо девочки: — Входи, дитя, — сказала она с пониманием. — Бонни в своей комнате. — Спасибо, — отчаянно кивнула Кэролайн, даже не заботясь о случайной шепелявости, вызванной недавно установленными брекетами. Обычно ужасная неуверенность в себе, но в этот момент у неё были более серьёзные проблемы. Бонни обнимала её, пока Кэролайн плакала, и давала подробное описание каждой вещи, которую упаковал её отец, и того, насколько ущемлёно выглядела её мама в этот момент. Она рыдала от полного одиночества своего дома теперь, когда его третий обитатель исчез. — Он просто уезжает Джорджию, — попыталась успокоить её Бонни. — Ты всё равно сможешь навещать его. — Я знаю. — и Кэролайн понимала, что это даже близко не похоже на всё произошедшее с мамой Бонни, и она чувствовала себя сукой, вынуждая свою подругу справляться с её эмоциональным расстройством. — Насколько это глупо? Я не хочу видеть своего отца, потому что скоро я вообще не смогу с ним видеться. Бонни улыбнулась и ещё крепче обняла подругу: — В нормальной мере глупо. — И моя мама, ужас, — простонала Кэролайн. — Как можно выйти замуж за человека, который тебе совершенно не подходит? — Может тогда она не понимала этого, — пожала плечами Бонни. — А сейчас ей так же грустно, как и тебе. — Мне не грустно, — вытирая глаза, Кэролайн села, и тогда её мысли столкнулись с реальностью. — Мне страшно. Если мой отец может так просто бросить маму, тогда что помешает моему будущему мужу бросить меня? Знакомая с началом панических спиралей Кэролайн Форбс, Бонни вернулась к давно придуманному и верному методу борьбы с ней: — Хочешь составить список? — спросила она, потянувшись за блокнотом. — Ты любишь списки. Мы можем записать всё, что ты хочешь в своём муже, и тогда ты сможешь быть уверенна, что у тебя есть шаблон идеального парня. Кэролайн упрямо вытерла слёзы: — Ну, любовь ко мне должна быть пунктом номер один, — пробормотала она. — Прекрасно. — Бонни записала первый пункт большими буквами. — Полагаю, он должен быть горячим. — Очень, — рассмеялась Кэролайн. — Ещё он должен быть богатым и могущественным. — Но только если он будет позволять тебе командовать им. — И покупать мне красивые вещи. — Только потому, что он думает только о тебе. Кэролайн вздохнула: — Таких парней нет в Мистик Фолс. — Нам только тринадцать, — напомнила Бонни. — Кто знает, кто появится до того, как мы уедем в колледж? — В то сказочное место, где нам никогда больше не придется думать об этом трагическом маленьком городке. ''Трагедия'' было подходящим словом для этого. Даже когда она думала о об этом, её отец, вероятно, пересекал городскую черту, не потрудившись оглянуться назад. Ничто не удерживало его там, когда в мире было что-то лучшее. Если он мог это сделать, то почему она не могла? Откинувшись на кровать, Кэролайн уставилась в потолок Бонни, мечтая о будущем, в которое она не очень-то верила: — Надеюсь… — Не знаю, милая, — прошептал Клаус, уткнувшись ей в плечо и уставившись на список, возраст которого давно перевалил за три десятилетия, написанный почерком Бонни. — Я думаю, тебе удалось в совершенстве запечатлеть мою личность много лет назад. Кэролайн игриво отстранилась: — Мы не женаты, — сказала она. — И ты не так уж горяч. Клаус перевернул её на живот и прижался всем телом к её спине, чтобы прошептать ей на ухо: — Сегодня утром ты говорил совсем по-другому. — Сегодня утром под нашей дверью не было записки, любезно подкинутой Колом. — она подавила стон, когда его рука перешла к её ноге. — Я никогда не пойму, как Бонни терпит его. Или почему мы позволяем им сопровождать нас в нашей поездке в Амстердам. Усмехнувшись, Клаус перекатился на бок, и начал играться с её волосами: — Кол предъявил определённые права на Амстердам, ''Город по сердцу своему'', как он его называет. Меня больше беспокоит, как ему удалось заполучить этот листок бумаги. — сказал он, ковыряя края потрёпанной записки. — Похоже, в этом возрасте он знает о тебе больше, чем я. Перекинув через него ногу, Кэролайн села уму на пояс: — Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой, — прошептала она. — Тридцать лет вместе, это легко понять. — она наклонилась, чтобы покрыть его щёку поцелуями. — Но если тебе от этого станет легче, я напишу тебе список всего, что ты не знаешь о Кэролайн Форбс, с которой ты никогда не встречался. Клаус посмотрел на неё с обожанием, нежно обхватив её лицо ладонями: — Я хочу знать всё. Где-то в глубине души Кэролайн хотела дать пять тринадцатилетней себе за то, что так хорошо описала себе Клаусе. Она отлично справилась со своей работой.